捻着鼻子的解释
形容对某事不满意、不情愿但又不得不做的情况，常带有勉强、忍耐的意思。
出处
1.
清·吴敬梓《儒林外史》第43回：“朝奉带了舵公到汤少爷船上磕头，谢了说情的恩，捻着鼻子回船去了。”2.
出自清代小说《红楼梦》第五十六回：'宝玉见黛玉不语，只得忍气吞声，捻着鼻子走了。'寓意
反映出人在面对不喜欢或不满意的事情时的一种无奈和妥协心理。
列子
1.
他捻着鼻子答应了这个不情愿的任务。2.
虽然不喜欢这个方案，她还是捻着鼻子接受了。3.
捻着鼻子，他勉强完成了这项工作。4.
捻着鼻子，她参加了这个她不感兴趣的聚会。5.
他捻着鼻子同意了这个他不满意的安排。捻着鼻子的翻译
德语
widerwillig
日语
渋々
法语
à contrecœur
英语
reluctantly
捻着鼻子的字意分解
zhāo
1：(著的俗字)。
2：放置。
3：安顿。
4：围棋的下子;下棋落子。
5：为达到某种目的而采取的一步;策略。
6：是;对 。用于答语,表示同意。
zháo
1：(著的俗字)。
2：燃烧。
3：遇;受到。
4：觉得。
5：中,恰好合上。
6：得当,对。
7：用在动词后,表示已经达到目的或有了结果。
zhe
1：(著的俗字)。
2：用在谓语之后,表示动作正在进行或状态的持续。
3：用在句末,表示命令、祈使或一般告语。
4：用在某些名词后,表示“呢”。
zhuó
1：(着为著的俗字)。
2：穿。
3：附着;加…于上。
4：又。
5：接触;挨上。
6：安置,放置。
7：差使;打发。
8：关切。
9：生长;增添。
10：用。
11：开。
12：结。
13：命令 。旧时公文用语。
14：助词。用于动词之后。
15：泛指服装。
16：酒器。
bí
1：(会意。从自,从畀(bì),“畀”又兼作声符。“自”是“鼻”的本字,作“自己”用后,另造了“鼻”字。“畀”是给予、付与的意思。合起来表示一呼一吸,自相给予。本义:鼻子)。
2：同本义。呼吸兼嗅觉的器官。
3：初始,发端。
zǐ
1：(象形。甲骨文字形,象小儿在襁褓中,有头、身、臂膀,两足象并起来的样子。“子”是汉字的一个部首。本义:婴儿)。
2：同本义。
3：儿女。古人称子兼男女。
4：今则专指儿子,即某人直系血统的下一代男性。
5：子孙。
6：通常指晚辈直系或旁系血亲。
7：系另一人或一个共同世系的后裔;后代。
8：人的通称。
9：中国古代士大夫的通称。
10：中国古代对男子的通称。
11：古人对自己老师的称呼。
12：地支的第一位。
13：与天干相配,用以纪年。
14：用以纪月,即农历十一月。
15：用以纪日。
16：用以纪时,即夜半十一时至一时。
17：子夜。
18：专指女儿。
19：加在姓氏或数词后面作为对人的尊称。
20：小。
21：幼小。
22：爱;尤指像对子女一样地爱护。
23：收养为子。
24：结果实。
25：尽儿女之道;善事父母。
26：表示限制,相当于“只”。
27：相当于“虽然”。
28：你——尊称对方,通常为男性。
29：姓。
zì
1：构词后缀。
2：加在动词或形容词词素后。
3：个别量词后缀。
捻着鼻子，一般汉语成语，读音是（niǎn zhe bí zi）。abcd式组合，捻着鼻子意思是：形容对某事不满意、不情愿但又不得不做的情况，常带有勉强、忍耐的意思。 反映出人在面对不喜欢或不满意的事情时的一种无奈和妥协心理。