见之不取，思之千里的解释
见到东西不拿走，却在千里之外思念它。比喻对某事念念不忘，难以割舍。
出处
1.
宋·无名氏《张协状元》二八：“见之不取，思之千里。只道张协状元，不知榜眼探花是那里人，买本看。”2.
出自《孟子·告子下》：'见之不取，思之不远。'后人演变为'见之不取，思之千里'。寓意
表达对某事物的执着和难以割舍的情感，提醒人们在面对诱惑时要有自制力。
列子
1.
小明在图书馆看到一本心仪的书，见之不取，思之千里，后来还是决定去买一本。2.
丽丽在商场看到一件漂亮的衣服，见之不取，思之千里，最后还是忍不住买了下来。3.
老王在旅游时看到一个心爱的纪念品，见之不取，思之千里，回国后一直在网上寻找。4.
小张在博物馆看到一件珍贵的展品，见之不取，思之千里，回家后还一直在查资料。5.
小李在朋友家看到一本珍藏的书，见之不取，思之千里，后来借来仔细阅读。6.
呀，道兄差矣！岂不闻～，既遇明主，何必远去？ ★明·张风翼《红拂记·俊杰知时》见之不取，思之千里的翻译
德语
Es sehen, aber nicht nehmen, daran denken, tausend Meilen entfernt
日语
見て取らず、千里離れても思い続ける
法语
Le voir sans le prendre, y penser à des milliers de kilomètres
英语
Seeing it but not taking it, thinking of it from a thousand miles away
见之不取，思之千里的字意分解
jiàn
1：(会意。甲骨文字形,上面是“目”,下面是“人”。在人的头上加只眼睛,就是为了突出眼睛的作用。本义:看见,看到)。
2：同本义。
3：进见;会见。
4：遇到;碰见。
5：听到。
6：观察;知道;了解。
7：看法,见解。
8：表示被动,相当于“被”。
9：用在动词前面表示对我怎么样。
xiàn
1：“现”的古字。显现;出现;实现。
2：介绍,推荐。
3：(“现”的古字)。
4：现有;现成。
5：现在。
zhī
1：(会意。象艸过屮。枝茎益大。本义:出,生出,滋长)。
2：同本义。
3：往,朝某方向走,到…去。
4：指示人或事物,相当于“这个”“那个”。
5：指代人或事物的名称,相当于他、她、它、他们。
6：又。
7：指示代词,相当于“其”、“他的”、“其他的”。
8：的。
9：用在定语和中心词之间,表示领属关系或一般的修饰关系。
10：用于主谓结构之间,取消句子的独立性。
11：用于实词与介词之间。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
qǔ
1：(会意。从又,从耳。甲骨文字形。左边是耳朵,右边是手(又),合起来表示用手割耳朵。古代作战,以割取敌人尸体首级或左耳以计数献功。本义:割下左耳)。
2：同本义。
3：斩获敌人的首级为取。
4：拿。
5：娶妻。
6：选取;选拔。
7：招致。
8：得到;取得。
9：攻取,夺取。
10：
11：会合,集合。
12：积畜。
13：
14：跑,疾走。
15：趋向。
16：表示范围,相当于“才”、“仅”。
17：表示动态,相当于“得”、“着”。
见之不取，思之千里，一般汉语成语，读音是（jiàn zhī bù qǔ, sī zhī qiān lǐ）。abac式组合，见之不取，思之千里意思是：见到东西不拿走，却在千里之外思念它。比喻对某事念念不忘，难以割舍。 表达对某事物的执着和难以割舍的情感，提醒人们在面对诱惑时要有自制力。