腼颜事仇的解释
形容因羞愧而不敢面对仇人,含有自卑和恐惧的意思。
出处
出自《战国策·赵策四》:'腼颜事仇,辱莫大焉。'
寓意
表达了在逆境中不得不屈从于强者的无奈与羞辱。
列子
1.
他虽然被欺负过,但为了家庭的安宁,腼颜事仇。2.
在那个环境下,她不得不腼颜事仇,默默忍受。3.
为了保护家人,他选择了腼颜事仇。4.
尽管心中不甘,但为了大局,他只能腼颜事仇。5.
面对昔日的仇人,他只能腼颜事仇,低头做人。腼颜事仇的翻译
德语
mit Scham seinem Feind dienen
日语
恥を忍んで敵に仕える
法语
servir son ennemi avec honte
英语
serve one's enemy with shame
腼颜事仇的字意分解
miǎn
1:害羞,不自然。
yán
1:(形声。从页,彦(yàn)声。从页(xié),与头有关。本义:印堂)。
2:印堂,两眉之间。
3:额头。
4:面容,脸色。
5:姓。
shì
1:(形声。从史,之省声。史,掌管文书记录。甲骨文中与“吏”同字。本义:官职)。
2:同本义。
3:引申为职守;政事;事务。
4:职业。
5:事情。
6:事业。
7:事故,事件。
8:典故;故事。
9:情况,情形。
10:侍奉;供奉。
11:做,从事。
12:使用;役使。
13:奉行。
14:治理;办理。
15:任用。
16:件;副。

腼颜事仇,生僻汉语成语,读音是(miǎn yán shì chóu)。abcd式组合,腼颜事仇意思是:形容因羞愧而不敢面对仇人,含有自卑和恐惧的意思。 表达了在逆境中不得不屈从于强者的无奈与羞辱。