逢人只说三分话的解释
意思是与人交往时，只说三分话，留七分不说，强调谨慎交友和言语的节制。
出处
1.
宋·朱熹《朱子语类》第21卷：“如今俗语云，逢人只说三分话，只此便是不忠。”2.
出自明代冯梦龙《警世通言·金令史美婢酬秀童》：'逢人只说三分话，未可全抛一片心。'寓意
提醒人们在与人交往时要谨慎，避免因言多而惹麻烦。
列子
1.
在新同事面前，小李总是逢人只说三分话，保持谨慎。2.
与陌生人聊天时，妈妈教导我逢人只说三分话。3.
在聚会上，小王逢人只说三分话，不轻易透露自己的私事。4.
面对记者提问，演员逢人只说三分话，避免引起不必要的麻烦。5.
在商务谈判中，经理逢人只说三分话，保留自己的底牌。6.
我们要记住～的古训。逢人只说三分话的翻译
德语
Sprich nur ein Drittel von dem, was du weißt, zu anderen
日语
人に会うときは三分の話しか言わない
法语
Ne dites que le tiers de ce que vous savez aux autres
英语
Speak only a third of what you know to others
逢人只说三分话的字意分解
féng
1：(形声。从辵(chuò),表示与行走有关。夆(fēng)声。本义:遭逢,遇见)。
2：同本义。
3：又。
4：迎,迎接。
5：迎合。
6：大的。
7：(fēng)。
8：壮大,茂盛。
9：宽大。
10：烽火。古代边防要塞报警的烟火。
rén
1：(象形。甲骨文字形,象侧面站立的人形。“人”是汉字部首之一。本义:能制造工具改造自然并使用语言的高等动物)。
2：同本义。
3：某人;某种人;某些人。
4：别人,他人。
5：民,百姓。
6：指成年人。
7：伴侣。
8：果仁
9：仁爱。
10：每人 一定人群中的每一个。
zhī
1：(形声。从又,持隹。持一隹曰隻,持二隹曰雙。本义:鸟一只) 同本义。
2：引申为凡物之单者曰只。单一。
3：单数;奇数。
zhǐ
1：(指事。小篆字形。上为“口”,下面两点表示气向下。本义:句末语气词)。
2：用于句末,表示终结或感叹。
3：用于句末, 表示限止。相当于“耳”。
4：用于句中。
5：用于判断句首,对主语起限定和强调作用。
6：(秖和衹在唐、宋以后多写作只。“祇”简化为“只”)。
7：仅;仅仅。
8：又。
9：唯此;无它。
10：本,本来。
11：直;一直。
12：指示代词。
13：作,做。
14：用在句中。
15：
shuō
1：(形声。从言,兑(duì)声。本义:用言语解说,开导,说明)。
2：同本义。
3：谈说,讲说。
4：告知;告诉。
5：评议;谈论。
6：劝告;责备。
7：学说;观点;言论。
8：古代墨家逻辑的名词,指推理。
9：指说书。
10：一种文体,通过发表议论或记述事物来说明某个道理。如《爱莲说》、《捕蛇者说》。
shuì
1：说服;劝说。
tuō
1：解脱。
yuè
1：古语的读法。
逢人只说三分话，一般汉语成语，读音是（féng rén zhǐ shuō sān fēn huà）。abcd式组合，逢人只说三分话意思是：意思是与人交往时，只说三分话，留七分不说，强调谨慎交友和言语的节制。 提醒人们在与人交往时要谨慎，避免因言多而惹麻烦。