遭逢不偶的解释
形容遭遇不幸或意外的事情。
出处
1.
明·冯惟敏《不伏老》第三折:“说则说老手能修五凤楼,怕则怕遭逢不偶。”2.
出自《三国志·魏书·王昶传》,原文为“遭逢不偶,奄忽殞殞”。寓意
提醒人们要有面对不幸的勇气和准备,生活中难免会遇到意外和困难。
列子
1.
小明在考试前突然生病,真是遭逢不偶。2.
公司刚经历了一次大裁员,紧接着又遭遇了火灾,真是遭逢不偶。3.
她在旅途中丢失了钱包和护照,真是遭逢不偶。4.
老张刚搬进新家,家里就发生了水管爆裂,真是遭逢不偶。5.
小李的车在高速公路上突然抛锚,真是遭逢不偶。6.
嗟乎!遇合难期,~。 ★清·蒲松龄《聊斋志异·叶生》遭逢不偶的翻译
德语
auf Unglück stoßen
日语
不幸に遭う
法语
rencontrer un malheur
英语
meet with misfortune
遭逢不偶的字意分解
zāo
1:(形声。从辵(chuò),曹声。本义:遇见,碰到)。
2:同本义(多指碰到不幸的事)。
3:受到;遭受。
4:际遇,人生中的好运或坏运气。
5:次,回。
6:一圈,一场。
féng
1:(形声。从辵(chuò),表示与行走有关。夆(fēng)声。本义:遭逢,遇见)。
2:同本义。
3:又。
4:迎,迎接。
5:迎合。
6:大的。
7:(fēng)。
8:壮大,茂盛。
9:宽大。
10:烽火。古代边防要塞报警的烟火。
bù
1:(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2:用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3:表示事理上或情理上不需要。
4:古疑问词。
5:用来调整音节。
6:大。
7:注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
ǒu
1:(形声。从人,禺声。禺,通常读yù,又音ǒu。本义:仿人形制成的木偶)。
2:同本义。
3:伙伴;同伴;与人共处。
4:配合。
5:匹对;配偶。
6:假借为“遇”。遇合,得到赏识。
7:相对。
8:偶然;偶尔。

遭逢不偶,一般汉语成语,读音是(zāo féng bù ǒu)。abac式组合,遭逢不偶意思是:形容遭遇不幸或意外的事情。 提醒人们要有面对不幸的勇气和准备,生活中难免会遇到意外和困难。