桑中生李的解释
比喻在不适宜的环境或条件下成长,难以取得理想的结果。桑树中生长李子,比喻事物生长在不适合的环境中。
出处
出自《诗经·卫风·氓》中的“桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚。于嗟女兮,无与士耽。士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也。”
寓意
提醒人们要注意环境和条件的适宜性,避免在不适合的条件下进行无谓的努力。
列子
1.
他在音乐方面毫无天赋,却执意要成为歌手,真是桑中生李。2.
她想在沙漠里种植水稻,结果只能是桑中生李。3.
用错误的方法学习外语,无异于桑中生李。4.
想在没有阳光的地方种植向日葵,真是桑中生李。5.
在寒冷的冬天种植热带植物,结果只能是桑中生李。6.
~的事情在农村时有发生。桑中生李的翻译
德语
ein Pflaumenbaum, der unter Maulbeerbäumen wächst
日语
桑の中に李が生える
法语
un prunier poussant parmi les mûriers
英语
a plum tree growing among mulberry trees
桑中生李的字意分解
sāng
1:(会意。从桑,从木。桑者。神桑也。本义:植物名)。
2:一种桑属的落叶乔木 。树皮有浅裂,叶子椭圆形,花单性,花被黄绿色,叶子是蚕的饲料,嫩枝的韧皮纤维可造纸,果实可以吃,嫩枝、根的白皮、叶和果实均可入药。
3:桑叶。
4:采桑叶。
5:姓。
zhōng
1:(指事。甲骨文字形,中象旗杆,上下有旌旗和飘带,旗杆正中竖立。本义:中心;当中,指一定范围内部适中的位置)。
2:同本义。
3:又。
4:内,里面。与“外”相对。
5:半;中途;半中腰。
6:方位名。泛指一个地区内或一个时期内,中间;居中。
7:指宫禁之内。亦借指朝廷。
8:内心。
9:内脏。
10:中介人。
11:中等。
12:容易。
13:合适,适当。
14:不偏不倚,正。
15:忠诚。
16:姓。
zhòng
1:正对上;射中,正着目标。
2:受到;遭到。
3:造谣;中伤。
4:合于;符合。
5:考取;录取。
6:得到。
7:满,充满。
8:位居第二的。
shēng
1:(会意。甲骨文字形,上面是初生的草木,下面是地面或土壤。“生”是汉字部首之一。本义:草木从土里生长出来;滋长)。
2:同本义。
3:生育;养育。
4:生存;活。与“死”相对。
5:滋生;产生。
6:救活,使活。
7:制造。
8:生产;制作。
9:生命。
10:人的一生。
11:生活。
12:后生,长辈对晚辈的称呼。
13:老师称弟子,或弟子自称;学生。
14:妓女。
15:俘虏。
16:年长有学问、有德行的人。“先生”的省称。
17:儒生;读书人的通称。
18:资质;禀赋。
19:天生,生来。
20:生的,未煮熟的。
21:新鲜的。
22:生疏。
23:具有活力的。
24:很、甚、极其。
25:姓。
lǐ
1:(形声。从木,子声。本义:李树)。
2:同本义。落叶乔木,春天开白色花,果实叫李子,熟时黄色或紫红色,可吃。
3:(李:李花)。
4:(李:李子)。
5:(李:李园)。
6:狱官

桑中生李,生僻汉语成语,读音是(sāng zhōng shēng lǐ)。abcd式组合,桑中生李意思是:比喻在不适宜的环境或条件下成长,难以取得理想的结果。桑树中生长李子,比喻事物生长在不适合的环境中。 提醒人们要注意环境和条件的适宜性,避免在不适合的条件下进行无谓的努力。