体无完皮的解释
形容身体受到了极大的伤害,皮肤没有一块是完好的。比喻遭受严重的折磨或打击。
出处
1.
晋·郭讼《魏晋世语》:“纂性急少恩,死之日体无完皮。”2.
出自清代作家吴敬梓的《儒林外史》第五十四回:“打得他体无完肤。”寓意
提醒人们要注意保护自己,避免遭受不必要的伤害和打击。
列子
1.
他在车祸中体无完肤,幸好得到了及时的救治。2.
经过一夜的狂风暴雨,花园里的植物体无完肤。3.
比赛结束后,小明的拳击手套磨得体无完肤。4.
暴雨过后,街道上的广告牌体无完肤。5.
经过激烈的争论,他的论点被批驳得体无完肤。体无完皮的翻译
德语
übel zugerichtet
日语
体無完膚
法语
être couvert de bleus
英语
beaten black and blue
体无完皮的字意分解
tǐ
1:(体,会意。从人,从本。古代“体、軆”是两个字,“体”是“劣”,又指粗笨。身体本字是“軆”,形声。从骨,豊(lǐ)声。今简化为“体”。本义:身体)。
2:同本义。
3:手脚、四肢。
4:形体 ;体态。
5:牲体。
6:事物的主要部分。
7:实体。
8:规格;法式。
9:占卜时的兆象。
10:又如;体象(象征)。
11:本性,本质 。
12:准则。
13:文体 。
14:体制。
15:又如:政体;国体。
16:动词的一套屈折形式、表示动作的性质或关于该动作的开始、持续、完成或重复等方面的情况,但不涉及该动作发生的时间——最初用于斯拉夫语言,后来用于其他语言 。
17:如:完成体;进行体。
18:文字的书写形式 。
19:如:草体;楷体;宋体;字体;印刷体。
20:立体。
21:亲身经验;体察。
22:设身处地为人着想 。
23:划分,分解。
24:成形。
25:表现;体现。
26:效法。
27:相承;继承。
28:生长。
29:包含;容纳。
30:体验;实行。
tī
1:亲近的,贴心的。
2:家庭成员个人积蓄的(指财物)。
3:私下里。
mó
1:“南无”(nāmó):佛教用语,表示对佛尊敬或皈依。
wú
1:(会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中“无、舞”同字。本义:乐舞)。
2:同本义。
3:哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态。
4:没有,跟“有”相对。
5:不,表示对动词或形容词的否定。
6:表示劝阻或禁止,可译为“不要”、“别”。
7:未,不曾,没。
8:不必,不值得。
9:
10:表示不定指的人、事物、时间、处所等。
11:连接词组或分句,表示在任何条件或情况下都是如此,相当于“不论”、“无论”。
12:用在句首,无义。
13:用在句末,表示疑问语气,可译为“吗”。
wán
1:(形声。从宀(mián),元声。“宀”与房屋有关。本义:完备,完整)。
2:同本义。
3:充足;充实。
4:完成,结束。
5:重新整修。
6:指生命终结或进入危急的境地。
7:古代轻刑之一。
8:汉以前指剪去犯人的须发;汉以后罚作劳役。因其不伤肢体,故曰“完”。
9:山羊。
10:地名 。在河北省境内,太行山东麓。秦为曲逆县,北齐设北平县,金改永平县,后升完州,明改完县。
11:水名。即今黑龙江。
12:墙垣。
13:姓。
pí
1:(会意。金文字形上面是个口,表示兽的头;一竖表示身体;右边半圆表示已被揭起的皮;右下表手。“皮”是汉字部首之一。本义:用手剥兽皮)。
2:同本义。
3:兽皮。
4:皮毛;皮革。
5:包或围在物体外面的一层东西。

体无完皮,一般汉语成语,读音是(tǐ wú wán pí)。abac式组合,体无完皮意思是:形容身体受到了极大的伤害,皮肤没有一块是完好的。比喻遭受严重的折磨或打击。 提醒人们要注意保护自己,避免遭受不必要的伤害和打击。