义不容隐的解释
形容事情重大，义理上不容许隐瞒，必须公开说明。
出处
1.
南朝·梁·萧衍《立选簿表》：“臣总司内外，忧责是任，朝政得失，义不容隐。”2.
出自《左传·宣公二年》，原文为“义不容隐，敢不尽言”。寓意
强调在道德和正义面前必须坦诚公开，不得隐瞒。
列子
1.
当朋友遇到困难时，他义不容隐地伸出了援手。2.
在学术研究中，遇到问题必须义不容隐地进行讨论。3.
面对家人的误解，她选择义不容隐地解释清楚。4.
在团队合作中，出现问题时大家都应该义不容隐地提出。5.
在亲友聚会上，他义不容隐地分享了自己的成功经验。6.
臣素慨于中，～。举忠勋最著者二臣，为皇上陈之，伏惟圣主垂听焉。 ★明·孙高亮《于少保萃忠传》第四十回义不容隐的翻译
德语
aus moralischen Gründen nicht verborgen werden kann
日语
道義上隠せない
法语
ne peut être caché pour des raisons morales
英语
cannot be concealed on moral grounds
义不容隐的字意分解
yí
1：(“仪”的古字)。
2：仪容;状貌。
yì
1：(会意。从我,从羊。“我”是兵器,又表仪仗;“羊”表祭牲。本义:正义;合宜的道德、行为或道理)。
2：同本义。
3：情谊。
4：意义;意思。
5：名义上的。
6：善;美。
7：姓。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
róng
1：(会意兼形声。小徐本“从宀,谷(gǔ)。”大徐本看作会意。“宀”是房屋,“谷”是空虚的山洼,都有盛受的意思。本义:容纳)。
2：同本义。
3：宽容。
4：允许,许可。
5：收留。
6：应当。
7：等待,待。
8：需要。
9：假借为“用”。使用。
10：仪容;容貌,容颜(容貌神色)。
11：模式,样式。
12：法则,规律。
13：礼仪;礼法。
14：一种佩饰用的刀。
15：古州名 。在今广西壮族自治区东南部,邻接广东省。汉属合浦县,晋初置荡昌县,属合浦郡,梁改为阴石县,并置阴石郡,陈改为奉化县,隋改为普宁县,宋为容州,元为容州路,后降为州,明改为容县,属梧州府。
16：常绿乔木。
17：适宜,合宜。
18：表示反问。难道;岂。
19：姓。
yǐn
1：藏匿;隐蔽。
2：隐瞒。
3：隐测,审度。
4：怜悯。
5：隐逸不出。
6：塞,堵塞。
7：隐没;熄灭。
8：精深;微妙。
9：用同“稳”(wěn)。安稳;稳定。
10：威重的样子,深沉稳重。
11：殷盛。
12：矮墙。
13：痛苦;疾苦。
14：隐居的人。
15：隐语。
16：隐衷,隐情。
17：櫽栝,矫正竹木弯曲的工具。
18：暗暗地。
19：姓。
义不容隐，一般汉语成语，读音是（yì bù róng yǐn）。abcd式组合，义不容隐意思是：形容事情重大，义理上不容许隐瞒，必须公开说明。 强调在道德和正义面前必须坦诚公开，不得隐瞒。