涕泪交加的解释
形容哭得非常伤心,泪水和鼻涕一起流下来的样子,通常用来描述极度悲伤或痛苦的情景。
出处
1.
宋·陈亮《祭彭子复父文》:“情则至矣,仪匪靖嘉。临风一酹,涕泪交加。”2.
出自清代小说《红楼梦》第九十七回:“宝玉听了,涕泪交加,连忙拉着探春的手哭道:‘好妹妹,你别这么说!’寓意
表达极度悲伤或痛苦的情感,提醒人们要珍惜和关爱身边的人。
列子
1.
听到这个噩耗,他涕泪交加,久久不能平静。2.
电影的结局让人感动,观众们纷纷涕泪交加。3.
她在母亲的墓前涕泪交加,诉说着对母亲的思念。4.
小男孩因为丢失心爱的玩具而涕泪交加。5.
在离别的那一刻,朋友们涕泪交加,依依不舍。6.
明·伏雌教主《醋葫芦》第五回:“都氏起初还道是假,看那~,稳信是真。”涕泪交加的翻译
德语
Tränen und Rotz fließen zusammen
日语
涙と鼻水が交差する
法语
larmes et morve coulent ensemble
英语
tears streaming down
涕泪交加的字意分解
tì
1:(形声。从水,弟声。先秦时期,“涕”指眼泪,后来出现了“泪”,两字就同义并用了。本义:眼泪)。
2:同本义。
3:鼻涕。
4:痰。
5:流泪;哭泣。
lèi
1:(形声。从水,戾(lì)声。简化字“泪”是个从“水”从“目”的会意字。本义:眼泪)。
2:同本义。
3:流泪。
jiāo
1:(象形。小篆字形,象人两腿交叉形。本义:交叉)。
2:脚胫相交。
3:交叉;交错,错杂。
4:结交; 交往。
5:交接,移交;交换。
6:交配。
7:接触。
8:送上;付出。
9:朋友。
10:友谊;友情。
11:交往。
12:〖时间〗交替之际。
13:跟头。
14:地名。汉代交州的略称。
15:一齐。
16:互相,相互。
17:美丽。
18:侮慢,骄傲。
19:狡谲,诡诈。
jiā
1:(会意。从力,从口。本义:添枝加叶说假话、虚报)。
2:同本义。
3:增加。
4:放在上面,加上。
5:施加;强加。
6:凌驾,侵凌。
7:表示程度,相当于“更加”,“愈加”。
8:益处;好处。
9:姓。

涕泪交加,一般汉语成语,读音是(tì lèi jiāo jiā)。abcd式组合,涕泪交加意思是:形容哭得非常伤心,泪水和鼻涕一起流下来的样子,通常用来描述极度悲伤或痛苦的情景。 表达极度悲伤或痛苦的情感,提醒人们要珍惜和关爱身边的人。