淡而不厌的解释
形容一种事物或人虽然平淡，但却不会让人感到厌倦，强调其持久的吸引力和耐人寻味的特质。
出处
1.
章炳麟《辨诗》：“淡而不厌者陶潜，则王维可废也。”2.
出自《论语·学而》：'饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。' 虽然原文没有直接使用这个成语，但其中的精神与成语相符。寓意
强调事物或人虽然平淡却具有持久的魅力和吸引力，提醒人们要学会欣赏生活中的简单美好。
列子
1.
这部电影虽然没有大场面，但情节淡而不厌，值得反复观看。2.
他的画作看似简单，却淡而不厌，每次欣赏都有新的发现。3.
这道菜口味清淡，但淡而不厌，吃起来很舒服。4.
她的讲课风格平和，淡而不厌，学生们都很喜欢。5.
这本书虽然没有跌宕起伏的情节，但淡而不厌，读起来让人感到平静。6.
大家有的看着那两辆车～的微笑，有的叼着小烟袋坐着，连头也不抬。 ★老舍《骆驼祥子》一淡而不厌的翻译
德语
fade, aber nicht langweilig
日语
淡泊で飽きない
法语
fade mais pas ennuyeux
英语
bland yet not tiresome
淡而不厌的字意分解
dàn
1：(形声。从水,炎声。本义:味淡;味道不浓,不咸)。
2：同本义。
3：稀薄。
4：冷淡,不热情。
5：淡雅。
6：淡泊,不追求名利。
ér
1：(象形。小篆字形,象胡须形。上面的“一”表示鼻端,“|”表示人中;下面分内外两层,外层象两腮的胡子,内层象生在嘴下的胡子。“而”是汉字部首之一。本义:颊毛) 同本义。
2：从古沿用下来的连词,可连接词、短语和分句,表示多种关系。
3：表示并列关系。
4：表示递进关系。
5：表示承接关系。
6：表示转折关系。
7：表示假设关系。
8：表示修饰关系,连接状语。
9：你;你的。
10：这样,此。
11：表示偏正关系,相当于“之”,“的”。
12：与“上”、“下”、“前”、“后”、“来”、“往”连用,相当于“以”。
13：用于句中,表示反问,相当于“难道”,“岂”。
14：用于句末,相当于“耳”,“哪”。
15：如,好象。
néng
1：
2：才能。
3：能够。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
yā
1：一物压在另一物上。
2：泛指压制;抑制。
3：以迷信的方法,镇服或驱避可能出现的灾祸,或致灾祸于人。
4：堵塞。
yàn
1：(形声。从厂(hǎn),猒(yàn)声。厂,象山崖石穴形。《说文》:“厌,笮也。”意思是“压”。由“犬、肉、甘”三部分合起来,会意,表示“吃饱”、“满足”。本义:吃饱)。
2：饱,满足
3：憎恶;嫌弃。
淡而不厌，生僻汉语成语，读音是（dàn ér bù yàn）。abcd式组合，淡而不厌意思是：形容一种事物或人虽然平淡，但却不会让人感到厌倦，强调其持久的吸引力和耐人寻味的特质。 强调事物或人虽然平淡却具有持久的魅力和吸引力，提醒人们要学会欣赏生活中的简单美好。