出水芙蓉的解释
比喻从水中冒出来的荷花，形容人或事物清新脱俗，美丽动人。
出处
1.
南朝·梁·钟嵘《诗品》卷中：“谢诗如芙蓉出水，颜如错彩镂金。”2.
出自唐代诗人李白的《独漉篇》：'昔有佳人公孙氏，一舞剑器动四方。观者如山色沮丧，天地为之久低昂。飞燕轻盈出水芙蓉，倾国倾城貌堂堂。'寓意
赞美人或事物的高雅与美丽，表达对自然美和人文美的欣赏。
列子
1.
她今天穿着一件白色的连衣裙，宛如出水芙蓉般美丽动人。2.
公园里的荷花池，朵朵荷花就像出水芙蓉般清新脱俗。3.
在舞蹈比赛中，她的每一个动作都像出水芙蓉一样优雅。4.
新来的同事气质出众，犹如出水芙蓉般吸引了大家的目光。5.
画家笔下的少女，宛若出水芙蓉般纯洁无瑕。6.
马娇字婉容，姿首清丽，濯濯如春月柳，滟滟如～，真不愧娇之一字也。 ★清·余怀《板桥杂记·马娇》出水芙蓉的翻译
德语
wie eine aus dem Wasser auftauchende Lotosblume
日语
水面から現れる蓮の花のように
法语
comme un lotus émergeant de l'eau
英语
like a lotus emerging from water
出水芙蓉的字意分解
chū
1：(象形。象草木益滋上出达之形。本义:长出)。
2：同本义。
3：引申为出入的“出”。出去,出来,与“入”相对。
4：出现;显露。
5：生产;产生。
6：高出;超出。
7：使出;拿出;取出。
8：发出,发布。
9：逃亡。
10：经过,穿过 。 如:出边(渡越边境)。
shuǐ
1：(象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。“水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义:以雨的形式从云端降下的液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 H2O,是一切生物体的主要成分)。
2：同本义。
3：特指河流。
4：泛指一切水域。
5：大水;水灾。
6：五行之一。
7：额外收入或附加费用。又“发水”就是“发财”。
8：指水军。
9：水族 。中国少数民族之一,居住在贵州省。
10：泅水,游泳。
11：用水测平。
12：姓。
fú
1：(形声。从艸,夫声。芙蕖:荷花的别名。本义:芙蓉:荷花的别名)。
2：同本义。
3：木莲,即木芙蓉。落叶大灌木,叶大掌状浅裂,花大有柄,色有红白,晚上变深红,供观赏,叶和花均可入药。
4：喻指美女。
róng
1：四川成都市的简称 。五代后蜀孟昶于宫苑城上遍植木芙蓉,因名成都为芙蓉城,后简称蓉城或蓉。
出水芙蓉，一般汉语成语，读音是（chū shuǐ fú róng）。abcd式组合，出水芙蓉意思是：比喻从水中冒出来的荷花，形容人或事物清新脱俗，美丽动人。 赞美人或事物的高雅与美丽，表达对自然美和人文美的欣赏。