就楼磨刀的解释
比喻在旧的基础上进行改进或修补，意在提高效率或质量。
出处
1.
《百喻经》卷一：“王见怜愍，赐一死驼。……乃于楼上得一磨石，磨刀令利，来下而剥。如是数数往来磨刀，后转劳苦，惮不能数上，悬驼上楼，就石磨刀。深为众人之所嗤笑。”2.
出自清代李汝珍的《镜花缘》，原句为'就楼磨刀'，用来比喻在旧的基础上进行改进。寓意
强调在现有基础上进行改进和提高的重要性，鼓励创新和进步。
列子
1.
为了提高生产效率，工厂决定就楼磨刀，对现有设备进行改造。2.
他决定就楼磨刀，对自己的学习方法进行改进，以期取得更好的成绩。3.
为了更好地服务顾客，餐厅就楼磨刀，对菜单进行了优化。4.
为了提升团队合作能力，公司就楼磨刀，对工作流程进行了调整。5.
为了让社区活动更有吸引力，委员会就楼磨刀，对活动内容进行了创新。就楼磨刀的翻译
德语
das Messer am alten Gebäude schärfen
日语
古い建物で包丁を研ぐ
法语
aiguiser le couteau sur l'ancien bâtiment
英语
sharpen the knife on the old building
就楼磨刀的字意分解
jiù
1：(会意。京尤会意。“京”意为高,“尤”意为特别。本义:到高处去住)。
2：同本义。
3：靠近;走近;趋向。
4：归于。
5：完成;成功。
6：迁就;将就。
7：登上;开始,启。
8：从。
lóu
1：(形声。从木,娄声。本义:楼房,两层以上的房屋)。
2：同本义。
3：楼房的一层。
4：建筑在高处的建筑物 。如:楼子(楼阁);楼榭(高台之上的房屋,泛指楼房);楼堞(城楼上的矮墙)。又指有上层的车船,其上层也叫楼。如:楼车(古代战车。上设望楼);楼舟工(楼船)。
dāo
1：(象形。小篆字形,象刀形。汉字部首之一。本义:古代兵器名)。
2：同本义。
3：泛指用来斩、割、切、削、砍、铡的工具。
4：即刀币 ,中国的一种古钱币,其形如刀。
5：小船。
6：姓。
就楼磨刀，生僻汉语成语，读音是（jiù lóu mó dāo）。abcc式组合，就楼磨刀意思是：比喻在旧的基础上进行改进或修补，意在提高效率或质量。 强调在现有基础上进行改进和提高的重要性，鼓励创新和进步。