弃笔从戎的解释
指放弃文职工作而投身军队，形容从文转武的决心和行动。
出处
1.
唐·张鷟《游仙窟》：“兄及夫主，弃笔从戎，身死寇场，茕魂莫返。”2.
出自《汉书·王莽传》：'弃笔从戎，投笔从戎'。寓意
强调为国家和民族牺牲个人利益的奉献精神。
列子
1.
他放弃了稳定的教师工作，弃笔从戎，投身到军队中去。2.
为了保家卫国，他毅然决然地弃笔从戎，踏上了战场。3.
年轻的作家在国家需要时，选择了弃笔从戎，加入了部队。4.
面对国家的召唤，他毫不犹豫地弃笔从戎，展现了自己的爱国情怀。5.
在战争时期，许多知识分子纷纷弃笔从戎，支援前线。弃笔从戎的翻译
德语
die Feder niederlegen und das Schwert ergreifen
日语
筆を捨てて軍に従う
法语
abandonner le stylo pour l'épée
英语
lay down the pen and take up the sword
弃笔从戎的字意分解
qì
1：(会意。甲骨文字形,上面是个头向上的婴孩,三点表示羊水,头向上表示逆产。中间是只簸箕 ,下面是两只手。合起来表示将不吉利的逆产儿倒掉之意。小篆写法大同小异。本义:扔掉;抛弃)。
2：同本义。
3：废,废除。
4：忘记。
5：离开。
bǐ
1：(会意。从竹,从聿。“聿”(yù),是“笔”的本字,小篆象以手执笔。古时毛笔笔杆都是以竹制成,故从竹。简化字“笔”,“从竹从毛”会意,指旧时用的毛笔。此字最早见于北齐隽修罗碑,是六朝时的俗字。也见于《集韵》。本义:毛笔)。
2：同本义。
3：笔法。曲笔,伏笔。
4：书写;记载。
5：用于款项、书画的量,如:一笔款;三笔账;写得一笔好字。
cóng
1：(会意。甲骨文字形,象二人相从形。本义:随行,跟随)。
2：同本义。
3：顺从;依从。
4：》。
5：参与其事。
6：自,由 ——用作虚词,表示起点。
7：因由。
8：堂房亲属。
9：言词顺畅的。
róng
1：(会意。从戈,从十。“戈”是兵器,“十”是铠甲的“甲”。本义:古代兵器的总称。弓、殳、矛、戈、戟为古代五戎)。
2：同本义。
3：兵车。
4：军队。
5：战争。敌对双方的军事行动。
6：戎羌,中国古代称西部民族。
7：兵士。
8：敌寇。
9：古国名 。故地在今山东省曹县东南。
10：征伐;进行武装的敌对行动。
11：拔除。
12：假借为“从”。相助。
13：假借为“崇”。大。
14：表示第二人称,相当于“你”、“你们”。
15：姓。
弃笔从戎，一般汉语成语，读音是（qì bǐ cóng róng）。abac式组合，弃笔从戎意思是：指放弃文职工作而投身军队，形容从文转武的决心和行动。 强调为国家和民族牺牲个人利益的奉献精神。