懊悔莫及的解释
懊悔莫及形容非常后悔，但已经来不及了，表达了对过去行为的深深懊悔和无奈。
出处
清·曹雪芹《红楼梦》第九十五回：“懊悔莫及，说不得了。”
寓意
提醒人们要珍惜当下，避免因一时疏忽或错误决策而后悔。
列子
1.
小明因为没有认真复习考试而懊悔莫及。2.
他错过了和朋友见面的机会，懊悔莫及。3.
她后悔当初没有听从父母的建议，懊悔莫及。4.
因为没有及时保存文件，他懊悔莫及。5.
由于没有珍惜时间，他懊悔莫及地度过了大学时光。6.
这已经既成事实，他～。懊悔莫及的翻译
德语
zu spät für Reue
日语
悔しさのあまり手遅れ
法语
trop tard pour les regrets
英语
too late for regrets
懊悔莫及的字意分解
ào
1：(形声。从心,奥声。本义:失悔,认识到错了而烦恼) 同本义。
huǐ
1：(形声。从心,每声。本义:悔恨,懊悔) 同本义。
2：过失;灾祸。
mò
1：表示否定,相当于“不”。
2：表示劝戒。不要;不可;不能。
3：没有谁;没有什么(指处所或事物)。
4：生物体内部的薄皮组织。
5：沙漠。
6：幕府。
7：疾苦,病。
8：谟划。
9：削。
10：思慕,向往。
11：广漠。
12：寂静。
mù
1：(会意。甲骨文字形。从日,从茻(mǎng)。太阳落在草丛中,表示傍晚天快黑了。是“暮”的本字。本义:日落时)。
2：同本义。
3：姓。
jí
1：(会意。甲骨文字形,从人,从手。表示后面的人赶上來用手抓住前面的人。本义:追赶上,抓住)。
2：同本义。
3：至,达到。
4：待,等到。
5：遭受。
6：比得上,能与…相比。
7：连累;关联。
8：供应。
9：趁。
10：和,与。
11：——表示反问,相当于“岂”。
12：——表示頻率,相当于“又”。
13：——表示程度,相当于“极”。
14：姓。
懊悔莫及，一般汉语成语，读音是（ào huǐ mò jí）。abac式组合，懊悔莫及意思是：懊悔莫及形容非常后悔，但已经来不及了，表达了对过去行为的深深懊悔和无奈。 提醒人们要珍惜当下，避免因一时疏忽或错误决策而后悔。