可乘之机的解释
形容可以利用的机会或时机。
出处
1.
《晋书·吕纂传》：“宜缮甲养锐，劝课农殖，待可乘之机，然后一举荡灭。”2.
出自《三国志·吴书·周瑜传》，原句为“今北兵已至，势不可当，可乘之机。”寓意
强调要善于发现和利用机会，机遇稍纵即逝。
列子
1.
他发现了一个可乘之机，立即开始了自己的创业计划。2.
在比赛中，她抓住了对手失误的可乘之机，成功逆转了局面。3.
这个项目出现了可乘之机，我们必须尽快行动。4.
他敏锐地察觉到市场上的可乘之机，迅速调整了公司的战略。5.
在谈判中，对方露出破绽，他立刻利用可乘之机达成了协议。6.
按宋南渡后亦未尝无～。 ★清·赵翼《二十四史札记·卷二十六·和议》可乘之机的翻译
德语
eine auszunutzende Gelegenheit
日语
利用できる機会
法语
une occasion à saisir
英语
an opportunity to exploit
可乘之机的字意分解
kě
1：(会意。从口,从丂(供神之架),表示在神前歌唱。“可”似为“歌”字的古文。①本义:唱 ②引申义:许可)。
2：许可;同意;准许。
3：能够;可以。
4：值得,堪。
5：相称;适合。
6：应当,应该。
7：病痊愈。
8：善,好。
9：合意,认为正确,是;对。
10：适当。
11：满的。
12：可是;却。
13：大约、近似。
14：表示程度。
15：无义。语助词。
16：表被动的助动词。
kè
chéng
1：(会意。甲骨文字形,从大(人)从木,表示人爬在树上。“大”象“人”正面。本义:登,升)。
2：同本义。
3：骑;坐。
4：驱马驾车;驾驭。
5：趁着;利用。
6：凭持;依仗。
7：冒着。
8：交错(出现)。
shèng
1：用以指车兵。
2：春秋时晋国的史书。后用以称一般的史书。
3：古时计物以四为乘。
4：用以计算车子。
5：用以计算马。四匹。
6：用以计算船只。
7：用以计算田地、区域的单位,犹丘。
8：用以计算轿子、梯子等。
9：军赋的计算单位。古井田制,九夫为井,十六井为丘,四丘为甸,一甸土地所出的军赋叫乘(包括战车、甲士和步卒)。
zhī
1：(会意。象艸过屮。枝茎益大。本义:出,生出,滋长)。
2：同本义。
3：往,朝某方向走,到…去。
4：指示人或事物,相当于“这个”“那个”。
5：指代人或事物的名称,相当于他、她、它、他们。
6：又。
7：指示代词,相当于“其”、“他的”、“其他的”。
8：的。
9：用在定语和中心词之间,表示领属关系或一般的修饰关系。
10：用于主谓结构之间,取消句子的独立性。
11：用于实词与介词之间。
jī
1：木名。桤木树。
2：几案,小桌子。
3：(形声。从木,幾(jī)声。本义:弓弩上的发射机关。按:“机”与“機”古代是两个字。“机”本木名,即桤(qī)木树。现在“机”是“機”的简化字)。
4：同本义。
5：指机械,器械。
6：捕鸟兽的机关。
7：指织机。
8：事物的关键;枢纽。
9：事物变化之所由。
10：先兆,征兆。
11：时机,机会。
12：心计;心意。
13：机密,机要。多指军国大事。
14：又如:机臣(机要近臣);机廷(掌握军国机杼大事的官署);机任(机要重任);机近(机密近要的地位)。
15：机巧;机灵灵巧。
16：危险。
可乘之机，一般汉语成语，读音是（kě chéng zhī jī）。abcd式组合，可乘之机意思是：形容可以利用的机会或时机。 强调要善于发现和利用机会，机遇稍纵即逝。