器满则覆的解释
意思是器皿装满后容易倾倒，比喻人得意忘形、骄傲自满时容易招致失败。
出处
1.
《新唐书·苏安恒传》：“物极则复，器满则覆，当断不断，将受其乱。”2.
出自《淮南子·人间训》：'器满则覆，志高则危。'寓意
提醒人们要时刻保持谦虚谨慎，避免因骄傲自满而招致失败。
列子
1.
小明因为考试成绩好而得意忘形，结果下次考试成绩下降，真是器满则覆。2.
公司里的小李因为业绩突出而骄傲自满，结果被竞争对手超过，真是器满则覆。3.
张三在比赛中过于自信，结果发挥失常，真是器满则覆。4.
王五因为升职而得意洋洋，结果因为疏忽大意犯了错误，真是器满则覆。5.
李四在项目中表现突出后变得傲慢，结果团队合作受到影响，真是器满则覆。器满则覆的翻译
德语
Wenn das Gefäß voll ist, kippt es um.
日语
器が満ちれば覆る
法语
Quand le récipient est plein, il se renverse.
英语
When the vessel is full, it overturns.
器满则覆的字意分解
qì
1：(会意。从犬。《说文》:“象器之口,犬所以守之。”器物很多,用狗看守。本义:器具)。
2：同本义。
3：才能。
4：人才。
5：重视。
mǎn
1：(形声。本义:填满,布满)。
2：同本义。
3：足够,达到一定限度。
4：烦闷。
5：饱满;丰满。
6：郁闷,闷塞不畅。
7：全,整个。
8：自满。
9：中国少数民族名。“满族”。
10：姓。
zé
1：(会意。金文从鼎,从刀。古代的法律条文曾刻铸在鼎上,以便让人遵守。本义:准则,法则)。
2：同本义。
3：等级(由则的划分等级引申而来)。
4：古指三百平方里以下的采邑 。王莽时以土方五十里为一则,为子男封邑。
5：标准权衡器。
6：划分等级。
7：做,作。
8：正相反。
9：表示相反或对照。
10：表示平列关系。
11：表示假设,相当于“若”、“如果”。
12：虽然,表示让步关系。
13：用于判断句表示肯定,相当于“就”。
14：表示前后两事时间相距很近,有因果、条件关系,相当于“即”、“便”。
15：表示在发现某事时早已如此,或即将如此,相当于“就”、“将”。
16：表示范围,相当于“仅”、“只”。
17：对已然或发生的事强调。可译为“都”、“已经”、“原来”。
18：表示让步,可译为“倒”、“倒是”。
fù
1：(形声。覆盖,復声。本义:翻转,倾覆)。
2：同本义。
3：覆盖;遮蔽。
4：颠覆;灭亡。
5：保护;庇护。
6：(fū)。孵化。
7：还,返回。
器满则覆，一般汉语成语，读音是（qì mǎn zé fù）。abcd式组合，器满则覆意思是：意思是器皿装满后容易倾倒，比喻人得意忘形、骄傲自满时容易招致失败。 提醒人们要时刻保持谦虚谨慎，避免因骄傲自满而招致失败。