埋名隐姓的解释
指为了隐瞒身份而改名换姓，常用于逃避追捕或隐藏身份的情况。
出处
1.
清·刘鹗《老残游记》第七回：“京城里镖局上请过他几次，他都不肯去，情愿埋名隐姓，做个农夫。”2.
出自《史记·游侠列传》：'隐姓埋名，变易姓名，以避仇隙。'寓意
强调隐姓埋名是一种为了保护自己或实现某种目的而采取的策略，体现了智慧和谨慎。
列子
1.
为了逃避仇家的追捕，他不得不埋名隐姓在外地生活。2.
她为了保护家人，决定埋名隐姓开始新的生活。3.
在那个动荡的年代，很多人选择埋名隐姓以求平安。4.
他埋名隐姓多年，直到仇人去世才敢回到家乡。5.
为了实现自己的理想，他埋名隐姓潜心研究多年。6.
清·刘鹗《老残游记》第七回：“京城里镖局上请过他几次，他都不肯去，情愿～，做个农夫。”埋名隐姓的翻译
德语
unter falschem Namen verstecken
日语
偽名で隠れる
法语
se cacher sous un faux nom
英语
go into hiding under an assumed name
埋名隐姓的字意分解
mái
1：(形声.从土,里声.字本作“薶”,甲骨文字形,象在坑中埋狗的形象,是向地神祭献的活动。本义:藏入土中)。
2：同本义。
3：古代特指简陋不依礼制而落葬。也泛指葬埋。
4：藏,掩盖。
mān
míng
1：(会意。甲骨文字形。从口夕。本义:自己报出姓名;起名字)。
2：同本义。
3：称说;说出。
4：出名,有名声。
5：以私人名义占有。
6：明白。
7：名字;名称。
8：名声,名誉,名望。
9：名义。
10：有名的,著名的;名贵的。
11：大的。
yǐn
1：藏匿;隐蔽。
2：隐瞒。
3：隐测,审度。
4：怜悯。
5：隐逸不出。
6：塞,堵塞。
7：隐没;熄灭。
8：精深;微妙。
9：用同“稳”(wěn)。安稳;稳定。
10：威重的样子,深沉稳重。
11：殷盛。
12：矮墙。
13：痛苦;疾苦。
14：隐居的人。
15：隐语。
16：隐衷,隐情。
17：櫽栝,矫正竹木弯曲的工具。
18：暗暗地。
19：姓。
xìng
1：(会意兼形声。从女,从生,生亦声。本义:标志家族系统的字)。
2：同本义。
3：命,性命。
4：官吏。
5：平民。
6：子孙的通称。
7：命名,称呼。
埋名隐姓，一般汉语成语，读音是（mái míng yǐn xìng）。abac式组合，埋名隐姓意思是：指为了隐瞒身份而改名换姓，常用于逃避追捕或隐藏身份的情况。 强调隐姓埋名是一种为了保护自己或实现某种目的而采取的策略，体现了智慧和谨慎。