墨迹未干的解释
形容事情刚刚发生，墨水尚未干透，比喻事情或事件刚结束不久，影响犹存。
出处
1.
明·冯梦龙《喻世明言·杨思温燕山逢故人》：“墨迹未干，题笔人何在？”2.
出自清代曾朴《孽海花》第五十回：“墨迹未干，字字血泪。”寓意
提醒人们注意新近发生的事件或事情的影响，强调时间的紧迫性和事件的新鲜感。
列子
1.
他刚写完信，墨迹未干，就急匆匆地出门了。2.
比赛刚结束，墨迹未干，观众们还在热烈讨论。3.
她刚完成画作，墨迹未干，就被朋友们称赞不已。4.
会议刚结束，墨迹未干，大家还在回味刚才的讨论。5.
合同刚签署，墨迹未干，双方就开始了合作。6.
《双十协定》的～，国民党军队就大举进犯我晋冀鲁豫解放区和中原解放区。 ★童小鹏《毛主席到重庆》墨迹未干的翻译
德语
die Tinte ist noch nicht trocken
日语
インクがまだ乾いていない
法语
l'encre n'est pas encore sèche
英语
the ink is not yet dry
墨迹未干的字意分解
mò
1：(会意兼形声。从土,从黑,黑亦声。本义:书画所用的黑色颜料,用松烟等原料制成)。
2：同本义。
3：指诗文或书画。
4：绳墨。木工用以校正曲直的墨斗线。
5：中国古代五刑之一。刺刻面额,染以黑色,作为惩罚的标记。商周叫“墨刑”,秦汉叫“黥刑”。
6：绳索。
7：黑色。
8：贪污,不廉洁。
9：不语。
jì
1：同本义。
2：留下的印子。
3：前人留下的事物(主要指建筑或器物)。
4：功劳。
5：追踪;追寻。
wèi
1：(象形。基本义:没有;不。“未”字否定过去,不否定将来,与“不”有别。但有时候也当“不”字讲)。
2：相当于“没有”、“不曾”、“尚未”。
3：(“未”字否定过去,“不”字否定将来,但有时候未也当不讲)不。
4：否 ——用在句末,表示疑问。
5：滋味
6：地支的第八。
7：与天干相配,用以纪年。如1967年为农历丁未年。
8：用以纪月,即农历六月。
9：用以纪时,叫“未刻”。即午后十三时至十五时。
10：五行属土。
11：十二生肖属羊。
12：将来。
gān
1：(象形。甲骨文字形,象叉子一类的猎具、武器,本是用于进攻的,后来用于防御。本义:盾牌)。
2：同本义。
3：岸;水畔。
4：江南把山垅之间的地段叫干。故金陵有大长干、小长干、东长干。
5：捍卫。
6：触犯;冒犯;冲犯;冲。
7：又。
8：立,建立。
9：求,求取。
10：干预;干扰。
11：关涉;牵扯。
12：(形声。从乙(表示向上),倝(gàn)声。①本义:天。②引申义:没有水分或水分很少,与“湿”相对)。
13：同引申义。
14：枯竭。
15：干亲。谓没有血缘或婚姻关系而结认的亲戚关系。
16：使干,竭尽。
17：怠慢;使对方难堪。
18：又。
19：加工制成的干食品。
20：徒然,白白地。
21：虚假地,表面地。
22：姓。
gàn
1：(形声。从木,倝(gàn)声。本义:筑墙板。筑土墙时两边所用的木板)。
2：同本义。
3：木名。柘树。
4：主干。
5：引申为本质。
6：胁。
7：效果;用处。
8：地位低下的官吏。
9：做,从事于或忙于做某事,尤指从事某项职业。
10：主管。
11：护卫,遮挡。
12：干练。
13：乱。
14：姓。
墨迹未干，一般汉语成语，读音是（mò jì wèi gān）。abac式组合，墨迹未干意思是：形容事情刚刚发生，墨水尚未干透，比喻事情或事件刚结束不久，影响犹存。 提醒人们注意新近发生的事件或事情的影响，强调时间的紧迫性和事件的新鲜感。