涕泗滂沲 tì sì pāng tuó

abcd式
拼音tì sì pāng tuó
注音ㄊㄧˋㄙˋㄆㄤㄉㄨㄛˇ
繁体涕泗滂沲
感情中性
近义词
反义词
涕泗滂沲的解释
形容泪水和鼻涕流得很多,哭得非常伤心的样子。
出处

1.

《南齐书·孔稚珪传》:“孔稚珪,字德璋,会稽山阴人也。祖道隆,位侍中。父灵产,泰始中罢晋安太守。有隐遁之怀,于禹井山立馆,事道精笃,吉日于静屋四向朝拜,涕泗滂沲。”

2.

出自《礼记·檀弓上》,原句为“涕泗滂沱然下”,形容哭泣时泪水和鼻涕流得很多。
寓意
表达极度悲伤的情感状态,强调哭泣的程度。
列子

1.

听到这个噩耗,她涕泗滂沱地哭了起来。

2.

电影的结局太悲伤了,观众们涕泗滂沱地看着大屏幕。

3.

在奶奶的葬礼上,他涕泗滂沱地回忆着与奶奶的点点滴滴。

4.

小狗走丢了,小女孩涕泗滂沱地在街上寻找。

5.

听到这个感人的故事,老人涕泗滂沱地感叹人生无常。

6.

高祖生知淳孝。年六岁,献皇太后崩,水浆不入口三日,哭泣哀苦,有过成人……每至展拜,恒~,哀动左右。 ★《梁书·武帝纪下》

涕泗滂沲的翻译
德语
Tränen und Schleim fließen reichlich
日语
涙と鼻水が溢れ出す
法语
larmes et mucus coulant abondamment
英语
tears and mucus flowing profusely
涕泗滂沲的字意分解
1:(形声。从水,弟声。先秦时期,“涕”指眼泪,后来出现了“泪”,两字就同义并用了。本义:眼泪)。
2:同本义。
3:鼻涕。
4:痰。
5:流泪;哭泣。
1:(形声。从水,四声。本义:泗水)。
2:同本义。
3:鼻涕。
pāng
1:(形声。从水,旁声。本义:大水涌流)。
2:同本义。
3:倾盆大雨的。
4:广大。
5:旺盛的。
6:浇灌。
duò
1:——“淡沲”(dànduò):荡漾。

涕泗滂沲,生僻汉语成语,读音是(tì sì pāng tuó)。abcd式组合,涕泗滂沲意思是:形容泪水和鼻涕流得很多,哭得非常伤心的样子。 表达极度悲伤的情感状态,强调哭泣的程度。