俗不可医的解释
形容人的品行、习俗等已经坏到无法救治或改变的地步。
出处
1.
宋·苏轼《于潜僧绿筠轩》诗：“人瘦尚可肥，士俗不可医。”2.
出自《孟子·离娄下》中的“俗不可耐”，后演变为“俗不可医”。寓意
提醒人们要及时改正错误，否则会积重难返，无法挽救。
列子
1.
他的坏习惯已经到了俗不可医的地步，任谁也劝不动他。2.
这个小区的卫生状况真是俗不可医，居民们对此也很无奈。3.
她的脾气真是俗不可医，总是和大家闹矛盾。4.
这个公司的管理问题已经到了俗不可医的地步，急需改革。5.
他的学习态度真是俗不可医，老师多次劝导都没有效果。俗不可医的翻译
德语
unrettbar
日语
俗不可医
法语
incorrigible
英语
beyond redemption
俗不可医的字意分解
sú
1：(形声。从人,谷(gǔ)声。习俗是人的行为,所以从人。本义:风俗)。
2：同本义(长期形成的礼节、习惯)。
3：佛教称尘世间为俗,与出家相对。
4：一般人;百姓。
5：平凡;普通;一般。
6：庸俗,不雅,缺乏修养的。
7：世俗。
8：通俗,流行。
9：从其习俗。
10：厌烦,腻味。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
kě
1：(会意。从口,从丂(供神之架),表示在神前歌唱。“可”似为“歌”字的古文。①本义:唱 ②引申义:许可)。
2：许可;同意;准许。
3：能够;可以。
4：值得,堪。
5：相称;适合。
6：应当,应该。
7：病痊愈。
8：善,好。
9：合意,认为正确,是;对。
10：适当。
11：满的。
12：可是;却。
13：大约、近似。
14：表示程度。
15：无义。语助词。
16：表被动的助动词。
kè
yī
1：(会意兼形声。从匚(fāng),从矢,矢亦声。《说文》:“盛弓弩矢器也。”“醫”,会意,从“殹”(yī),从酉(yǒu)。“殹”,治病时的扣击声。“酉”,用以医疗的酒。二字各有本义,今用“医”为简体字。本义:治病的人)。
2：同本义。
3：医术;医学。
4：治疗,治愈。
5：救治。
俗不可医，一般汉语成语，读音是（sú bù kě yī）。abcd式组合，俗不可医意思是：形容人的品行、习俗等已经坏到无法救治或改变的地步。 提醒人们要及时改正错误，否则会积重难返，无法挽救。