涕泗滂沱 tì sì pāng tuó

abcd式
拼音tì sì pāng tuó
注音ㄊㄧˋㄙˋㄆㄤㄊㄨㄛˊ
繁体涕泗滂沲
感情中性
近义词
反义词
涕泗滂沱的解释
形容泪水和鼻涕流得很多，像倾盆大雨一样，形容哭得非常伤心。
出处

1.

《诗经·陈风·泽陂》：“有美一人，伤如之何！寤寐无为，涕泗滂沱。”

2.

出自《史记·项羽本纪》，原文为：“项王泣数行下，左右皆泣，莫能仰视。”
寓意
表达极度悲伤的情感，强调哭泣的程度和情感的强烈
列子

1.

听到这个噩耗，她涕泗滂沱地哭了很久。

2.

电影中的悲情片段让观众涕泗滂沱。

3.

他回忆起逝去的亲人，不禁涕泗滂沱。

4.

小孩在医院里看到病重的爷爷，涕泗滂沱地哭泣。

5.

听到离别的话语，她涕泗滂沱，无法自已。

6.

月中再设净馔，每至展拜，～，哀动左右。 ★《南史·梁本纪中》

涕泗滂沱的翻译
德语
Tränen strömen
日语
涙が滂沱と流れる
法语
larmes ruisselantes
英语
tears streaming down
涕泗滂沱的字意分解
tì
1：(形声。从水,弟声。先秦时期,“涕”指眼泪,后来出现了“泪”,两字就同义并用了。本义:眼泪)。
2：同本义。
3：鼻涕。
4：痰。
5：流泪;哭泣。
涕的详细解释
sì
1：(形声。从水,四声。本义:泗水)。
2：同本义。
3：鼻涕。
泗的详细解释
pāng
1：(形声。从水,旁声。本义:大水涌流)。
2：同本义。
3：倾盆大雨的。
4：广大。
5：旺盛的。
6：浇灌。
滂的详细解释
tuó
1：(形声。从水,它声。本义:江水支流的通名)。
2：同本义。
3：可以停船的水湾 。多用于地名。四川省有朱家沱、石盘沱等。
4：沱江 。长江的支流,在四川省。
5：恸哭的,泪如雨下的。
6：大雨瓢泼的样子。
沱的详细解释

涕泗滂沱，生僻汉语成语，读音是（tì sì pāng tuó）。abcd式组合，涕泗滂沱意思是：形容泪水和鼻涕流得很多，像倾盆大雨一样，形容哭得非常伤心。 表达极度悲伤的情感，强调哭泣的程度和情感的强烈