欲人勿知，莫若勿为的解释
意思是如果不想让别人知道某件事，最好的办法就是不要去做。这句话强调了行为的自律和克制的重要性。
出处
1.
《汉书·枚乘传》：“欲人勿闻，莫若勿言；欲人勿知，莫若勿为。”《晋书·苻坚载记上》：“谚曰：‘欲人勿知，莫若勿为。’声无细而弗闻，事未形而必彰者，其此之谓也。”2.
出自《礼记·缁衣》，原文为：“欲人勿知，莫若勿为。”寓意
强调自我约束和行为的谨慎，提醒人们在做事之前要三思而后行。
列子
1.
小明知道自己错了，欲人勿知，莫若勿为，所以他决定不再犯同样的错误。2.
在朋友圈里，欲人勿知，莫若勿为，避免引起不必要的误会。3.
为了维护家庭和睦，欲人勿知，莫若勿为，避免说出伤害对方的话。4.
在工作中，欲人勿知，莫若勿为，避免因为小错误影响自己的职业形象。5.
在学校里，欲人勿知，莫若勿为，不要做违反校规的事情。6.
《晋书·符坚载记上》：“谚曰：‘～。’声无细而弗闻，事未形而必彰者，其此之谓也。”欲人勿知，莫若勿为的翻译
德语
Wenn du nicht willst, dass andere es erfahren, tu es nicht.
日语
人に知られたくなければ、しないのが一番だ。
法语
Si vous ne voulez pas que les autres le sachent, ne le faites pas.
英语
If you don't want others to know, don't do it.
欲人勿知，莫若勿为的字意分解
yù
1：(形声。从欠,谷(yù)声。“欠”表示有所不足,故产生欲望。本义:欲望;嗜欲) 同本义。
2：想要;希望。
3：爱好;喜爱。
rén
1：(象形。甲骨文字形,象侧面站立的人形。“人”是汉字部首之一。本义:能制造工具改造自然并使用语言的高等动物)。
2：同本义。
3：某人;某种人;某些人。
4：别人,他人。
5：民,百姓。
6：指成年人。
7：伴侣。
8：果仁
9：仁爱。
10：每人 一定人群中的每一个。
wù
1：(象形。据甲骨文,像一树旗。右边是柄,左边是飘带。本义:州里所建旗帜) 古代大夫、士所建旗帜,半赤半白,用来麾集人众。
2：不。
3：不要,别。
4：无,没有。与“有”相对 没得到;落空)。
zhī
1：(会意。小篆字形,从口矢。段玉裁:“识敏,故出于口者疾如矢也。”意思是:认识、知道的事物,可以脱口而出。本义:知道)。
2：同本义。
3：又。
4：懂得,了解,理会。
5：又。
6：主持;管理。
7：识别;区别。
8：赏识。
9：要好。
10：感到,感觉,察觉。
11：参与。
12：知识。
13：知觉。
14：知己。
15：“智”的古字。智慧;才智。
欲人勿知，莫若勿为，一般汉语成语，读音是（yù rén wù zhī, mò ruò wù wéi）。abac式组合，欲人勿知，莫若勿为意思是：意思是如果不想让别人知道某件事，最好的办法就是不要去做。这句话强调了行为的自律和克制的重要性。 强调自我约束和行为的谨慎，提醒人们在做事之前要三思而后行。