认影为头的解释
形容以影子作为头部,通常比喻某人或某物的形象模糊不清,难以辨认。
出处
1.
《景德传灯录·月轮禅师》:“所以道,从门入者不是家珍,认影为头岂非大错?”2.
出自《庄子·逍遥游》:'抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。'此处虽无直接出处,但常用以形容模糊不清的状态。寓意
提醒人们在观察事物时要注意辨别真伪,避免被表象所迷惑。
列子
1.
在昏暗的灯光下,他的脸认影为头,看不清楚。2.
雾气弥漫的早晨,远处的山峰认影为头,朦胧一片。3.
照片因为年代久远,人物的面孔认影为头,难以辨认。4.
在梦中,那个人的面孔认影为头,让我感到不安。5.
舞台上的灯光效果使得演员的影子认影为头,增加了神秘感。认影为头的翻译
德语
schattenhafte Gestalt
日语
影のような姿
法语
figure floue
英语
shadowy figure
认影为头的字意分解
rèn
1:(形声。从言,忍声。本义:认识,辨明)。
2:同本义。
3:把本无某种亲密关系的人看作有某种亲密关系。
4:说话谨慎。
yǐng
1:(形声。从彡,景声。彡(shān),毛饰花边形。本义:影子;因挡住光线而投射的暗影)。
2:同本义。
3:字本作“景”。
4:图绘的佛像或人物肖像。
5:假冒。
6:隐藏。
7:照射。
8:晃动。
wéi
1:(爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形)。
2:假借为“伪”。做,作,干,搞。
3:制作;创作。
4:治理。
5:变成,成为。
6:是。
7:学习,研究。
8:种植;营作。
9:使。
10:以为;认为。
11:被 ——引出动作行为的主动者。
12:于,在 ——表示时间或处所。
13:和 ——表示并列关系。
14:则,就 ——表示承接关系。
15:如,若 ——表示假设关系。
16:或,抑 ——表示选择关系。
17:的,之 ——用于名词性偏正结构中。
18:宾语前置的标志。
19:用于句尾,表示感叹。
20:姓。
wèi
1:(爲字的本义是母猴。象形。按字,从爪,下象形。古文象两母猴相对形)。
2:帮助;佑助。
3:言说;告诉。
4:因为,由于。
5:替,给。
6:为了。
7:表示动作行为所向,可译为“向”、“对”、“朝”。
tóu
1:(形声。从页(xié),豆声。页,人头。头在战国时期才出现,首出现较早。本义:首)。
2:同本义 本指人的头部,后也泛指各种动物的头部。
3:物的两端或末梢。
4:特指敌对的人。
5:头部有发部分。
6:赌博或买卖中抽的回扣。
7:磕头 。旧时的一种跪拜礼。
8:件,桩。
9:如多用以计算牲畜。
10:置于方位词后,表处所可不译。
tou
1:名词后缀。
2:方位词后缀。

认影为头,生僻汉语成语,读音是(rèn yǐng wèi tóu)。abcd式组合,认影为头意思是:形容以影子作为头部,通常比喻某人或某物的形象模糊不清,难以辨认。 提醒人们在观察事物时要注意辨别真伪,避免被表象所迷惑。