曲径通幽的解释
形容小路曲折幽深，环境宁静幽雅。
出处
1.
唐·常建《题破册寺后禅院》诗：“曲径通幽处，禅房花木深。”2.
出自唐代诗人常建的《题破山寺后禅院》诗句：“曲径通幽处，禅房花木深。”寓意
表达对自然环境中宁静与美的追求，引导人们在生活中寻找心灵的宁静。
列子
1.
我们沿着曲径通幽的小路，慢慢地走进了山谷深处。2.
公园里有一条曲径通幽的小道，非常适合散步。3.
在乡村的田野中，曲径通幽的路径引领我们发现了许多美丽的风景。4.
每当心情烦躁时，我总喜欢走这条曲径通幽的小路来放松自己。5.
这条曲径通幽的小路，带我们来到了一个宁静的湖边。6.
～处，园林无俗情。 ★清·俞樾《曲园楹联》曲径通幽的翻译
德语
ein gewundener Pfad führt zu einem abgelegenen Ort
日语
曲径が幽境に通じる
法语
un chemin sinueux mène à un endroit isolé
英语
a winding path leads to a secluded spot
曲径通幽的字意分解
qū
1：弯曲,不直。
2：假借为“局”。狭隘,拘泥。
3：理屈;理亏。
4：弯曲的地方,亦指幽深之处。
5：蚕箔,用苇或竹编制的养蚕的器具。
6：使弯曲。
qǔ
1：乐曲,歌曲。
2：一种韵文形式,盛行于元代,又称元曲。
jīng
1：经过,行经。
jìng
1：(形声。从彳(chì),表示与道路有关,巠声。本义:步行小路)。
2：同本义。
3：泛指道路。
4：直径。
5：径直;直接。
6：特地,特意。
7：即,就。
8：取道。
9：经过。
tōng
1：(形声。从辵(chuò),甬(yǒng)声。本义:没有堵塞,可以通过)。
2：同本义。
3：通往。
4：传递;传达。
5：沟通;接通。
6：往来友好。
7：了解;精通。
8：通报;说 。
9：疏通;开通。
10：流通,互相交换。
11：陈述 。
12：如:通款(向敌方表示愿意降服);通诚(在神前表白诚意)。
13：通奸,过非婚性生活 。
14：如:与人有通。
15：调和。
16：整个,全部。
17：博识。
18：总共 。
19：共同 。
20：透彻 。
21：在某一方面,技术高超、有独创性或聪明灵巧的人 。
22：古州名。
23：西魏设。在今四川达县。
24：五代周置,在今江苏省南通县。
25：金置。在今北京市通县。
26：乐器名。
27：古代土地面积单位 。十井为通。
28：药名。马粪。
29：遍;次 。
30：用于文书电报。
31：很;十分 。
32：总是。
tòng
yōu
1：同本义。
2：退隐;潜藏。
3：囚禁。
4：昏暗;阴暗。
5：深邃。
6：幽静。
7：幽雅。
8：(yǒu)。黑色。
9：幽静隐蔽的地方。
10：阴间。
11：幽州。
12：古地名。
13：在今河北省北部及辽宁等地。
14：在今北京市及所属通县、房山及河北省武清、永清、安次等县境内。
曲径通幽，一般汉语成语，读音是（qū jìng tōng yōu）。abcd式组合，曲径通幽意思是：形容小路曲折幽深，环境宁静幽雅。 表达对自然环境中宁静与美的追求，引导人们在生活中寻找心灵的宁静。