俗不伤雅的解释
俗不伤雅意思是指俗气的事物不会损害高雅的格调，常用来形容在不失雅致的前提下，接纳一些俗气的事物。
出处
出自明代冯梦龙的《醒世恒言·卖油郎独占花魁》，原文为'俗不伤雅，雅不伤俗'。
寓意
强调在保持高雅的同时，可以接纳一些俗气的事物，体现包容和宽容的态度。
列子
1.
他虽然喜欢流行音乐，但也常常欣赏古典音乐，真是俗不伤雅。2.
她的装饰风格虽然有些俗气，但整体布置得当，俗不伤雅。3.
这个节目虽然有些搞笑成分，但内容健康，俗不伤雅。4.
他的言谈举止虽然不拘小节，但总体上还是俗不伤雅。5.
这个小镇的建筑虽然有些俗气，但风景优美，俗不伤雅。6.
不过，我既没发财的志愿，也就不便多此一举，虽然贩卖旧书之举也许是～的吧。 ★老舍《五月的青岛》俗不伤雅的翻译
德语
das Vulgäre schadet nicht der Eleganz
日语
俗が雅を傷つけない
法语
le vulgaire n'endommage pas l'élégance
英语
vulgarity does not harm elegance
俗不伤雅的字意分解
sú
1：(形声。从人,谷(gǔ)声。习俗是人的行为,所以从人。本义:风俗)。
2：同本义(长期形成的礼节、习惯)。
3：佛教称尘世间为俗,与出家相对。
4：一般人;百姓。
5：平凡;普通;一般。
6：庸俗,不雅,缺乏修养的。
7：世俗。
8：通俗,流行。
9：从其习俗。
10：厌烦,腻味。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
shāng
1：(形声。从人,塲(shāng)省声。本义:皮肉破损处;创伤)。
2：同本义。
3：丧事;丧祭。
4：损失。
5：受伤的人。
6：损伤;伤害。
7：受伤;负伤。
8：诋毁;中伤。
9：死亡
10：哀伤;悲伤。
yǎ
1：(形声。从隹,牙声。从隹(zhuī),与鸟有关。(yā)本义:鸟名,乌鸦的一种。《说文》:“楚乌也。”)。
2：正确;合乎规范。
3：高尚;美好。
4：素常;向来。
5：表示程度很甚,相当于“很”、“极”。
6：平素的交情。
7：《诗经》中六义之一。
8：训诂中多有名雅的书。
9：姓。
yā
1：
俗不伤雅，一般汉语成语，读音是（sú bù shāng yǎ）。abcd式组合，俗不伤雅意思是：俗不伤雅意思是指俗气的事物不会损害高雅的格调，常用来形容在不失雅致的前提下，接纳一些俗气的事物。 强调在保持高雅的同时，可以接纳一些俗气的事物，体现包容和宽容的态度。