纷纷拥拥的解释
形容人群聚集、拥挤不堪的样子,通常指人们急切地汇聚在一起。
出处
1.
《天雨花》第二八回:“左弓右矢护车行,纷纷拥拥离京阙。”2.
出自《史记·项羽本纪》,原文为“项羽大呼骑从者皆披靡,纷纷拥拥而前”。寓意
描述人群聚集的热闹场景,提醒人们在拥挤环境中保持秩序。
列子
1.
周末的商场里,纷纷拥拥的人群让人感到节日的热闹。2.
音乐节上,纷纷拥拥的观众为歌手的精彩演出欢呼。3.
电影首映礼现场,纷纷拥拥的影迷们争相进入会场。4.
车站的返乡高峰期,纷纷拥拥的旅客们急切地寻找回家的列车。5.
大型展览会上,纷纷拥拥的参观者在各个展位前驻足观看。6.
就像赶庙会一样,~地都赶到隅庄来看。 ★峻青《黎明的河边·老水牛爷爷》纷纷拥拥的翻译
德语
gedrängt und geschäftig
日语
雑踏と活気
法语
foule et animé
英语
crowded and bustling
纷纷拥拥的字意分解
fēn
1:(形声。从糸(mì),分声。从“糸”,表示与线丝等有关。本义:马尾韬,扎束马尾的丝麻织物)。
2:同本义。
3:旗上的飘带。
4:花边。
5:祸乱;灾难。
6:争执;纠纷。
7:盛多,各种各样。
8:艚又如:纷委(盛多);纷若(盛多的样子);纷营(众多,杂乱);纷郁(盛多的样子)。
9:杂乱。
fēn
1:(形声。从糸(mì),分声。从“糸”,表示与线丝等有关。本义:马尾韬,扎束马尾的丝麻织物)。
2:同本义。
3:旗上的飘带。
4:花边。
5:祸乱;灾难。
6:争执;纠纷。
7:盛多,各种各样。
8:艚又如:纷委(盛多);纷若(盛多的样子);纷营(众多,杂乱);纷郁(盛多的样子)。
9:杂乱。
yōng
1:(形声。从手,雍声。本义:抱)。
2:同本义。
3:簇拥。
4:环抱。
5:持;执持。
6:聚集。
7:拥挤。
8:裹。
9:阻塞。
10:遮盖。
11:占有。
12:又如:拥蹲(占有权位);拥制(控制);拥兵(掌握、聚集军队)。
yōng
1:(形声。从手,雍声。本义:抱)。
2:同本义。
3:簇拥。
4:环抱。
5:持;执持。
6:聚集。
7:拥挤。
8:裹。
9:阻塞。
10:遮盖。
11:占有。
12:又如:拥蹲(占有权位);拥制(控制);拥兵(掌握、聚集军队)。

纷纷拥拥,一般汉语成语,读音是(fēn fēn yōng yōng)。abab式组合,纷纷拥拥意思是:形容人群聚集、拥挤不堪的样子,通常指人们急切地汇聚在一起。 描述人群聚集的热闹场景,提醒人们在拥挤环境中保持秩序。