二三其意的解释
形容做事犹豫不决,反复考虑,迟迟不能做出决定。
出处
1.
《三国志·袁绍传》裴松之注引《汉晋春秋》:“是时外为御难,内实乞罪,既不见赦,而屠各二三其心,临阵叛戾。”2.
出自《论语·子罕》,原文为“子曰:‘二三子以我为隐乎?吾无隐乎尔。吾无行而不与二三子者,是丘也。’”后引申为犹豫不决。寓意
提醒人们在做决定时要果断,避免因为犹豫不决而错失良机。
列子
1.
面对选择,小明二三其意,迟迟无法决定要买哪件玩具。2.
在选餐厅时,大家二三其意,最终决定还是去常去的那家。3.
她在买衣服时总是二三其意,往往花了很多时间却空手而归。4.
小张在选择大学专业时二三其意,最终错过了报名时间。5.
他们在决定旅行目的地时二三其意,最后决定还是留在家中。6.
任之专而惑于人言,~,又不行。 ★明·冯梦龙《东周列国志》第八十七回二三其意的翻译
德语
zögern
日语
ためらう
法语
hésiter
英语
hesitate
二三其意的字意分解
èr
1:(会意。古文字二用两横画表示,是原始记数符号)。
2:一加一的和。
3:排列顺序中第二位的。
sān
1:(指事。本义:数目。二加一的和)。
2:同本义。
3:表示多数或多次。
4:指三颗星。
5:姓。
jī
1:周年。
qí
1:期限。
2:(形声。甲骨文字形象簸箕形,即“箕”本字。金文又加声符“丌”(jī),变成“其”。(jī)本义:簸箕。今字作“箕”。“其”假借为代词:他、他们、那等)。
3:彼、他。
4:它。
5:他的。
6:根据情况所指的、提到的或认为的那个。
7:也许;大概。
8:表示祈使。当,可。
9:将,将要。
10:表示诘问
11:极,甚。
12:如果,假设。
13:或许;大概。
14:还是。表选择。
15:又。
16:用作语助。
17:附着于形容词前、后,起加强形容的作用。
18:句中助词,无义,只增加一个音节。
19:又。
20:姓。
yì
1:(会意。从心从音。本义:心志。心意)。
2:同本义。
3:意志;愿望。亦引申为志向。
4:胸怀;内心。
5:情意;感情。
6:意气; 气势。
7:意图。
8:神情、态度。
9:意料;猜测。
10:怀疑。

二三其意,一般汉语成语,读音是(èr sān qí yì)。abac式组合,二三其意意思是:形容做事犹豫不决,反复考虑,迟迟不能做出决定。 提醒人们在做决定时要果断,避免因为犹豫不决而错失良机。