尽付东流的解释
比喻一切都随水流走，形容希望、努力或财物等付之东流，化为乌有。
出处
1.
唐·高适《封丘作》诗：“生事应须南亩田，世事尽付东流水。”清·曹雪芹《红楼梦》第三十四回：“得他们如此，一生事业纵然尽付东流，亦无足叹惜。”2.
出自唐代诗人李白《梦游天姥吟留别》中的“烟涛微茫信难求，越人语天姥，云霓明灭或可睹。尽付东流水”寓意
提醒人们要珍惜时间和资源，避免徒劳无功。
列子
1.
他花了几个月时间准备的考试，结果成绩不理想，感觉一切努力都尽付东流。2.
原本以为稳赚的投资，结果因为市场波动，尽付东流。3.
经过一番努力，项目最终没能通过审核，所有辛苦尽付东流。4.
她精心准备的生日派对因为天气原因取消了，所有的准备尽付东流。5.
他们团队的创业计划未能得到投资者的青睐，所有的努力尽付东流。6.
我是十年宦囊，～！ ★茅盾《子夜》八尽付东流的翻译
德语
den Bach hinuntergehen
日语
東流に尽く
法语
partir en fumée
英语
go down the drain
尽付东流的字意分解
jǐn
1：(尽为“儘”和“盡”的简化字)。
2：任凭,纵使。
jìn
1：(尽原为“盡”的俗字;今为“盡”的简化字。会意。甲骨文字形表示手持刷子洗刷器皿。盛东西的器皿只有空了才能洗刷。本义:器物中空) 同本义。
2：竭;完;没有了。
3：达到极限。
4：死。
5：努力完成。
6：追问。
7：消灭;消失。
8：全部,都。
9：姓。
fù
1：(会意。从人,从寸。从“寸”,表示与手的动作有关。意思是:以手持物交付给别人。本义:给予)。
2：同本义。
3：支付。
4：涂;搽。
5：(fú)。符合。
6：归附,附着。
7：姓。
dōng
1：(会意。从木,官溥说,从日在木中。本义:东方,日出的方向)。
2：同本义。
3：向东,东去。
liú
1：(会意。本义:水流动)。
2：同本义。
3：顺水漂流。
4：漂没;移动不定;流浪。
5：传布;扩散。
6：放逐,流放,古代五刑之一。
7：停留,停止。
8：求取。
9：河川;江河的流水。
10：流派;派别。
11：品类;等级。
尽付东流，一般汉语成语，读音是（jìn fù dōng liú）。abcd式组合，尽付东流意思是：比喻一切都随水流走，形容希望、努力或财物等付之东流，化为乌有。 提醒人们要珍惜时间和资源，避免徒劳无功。