囹圄空虚的解释
形容监狱里空无一人，通常用来比喻社会治安良好，犯罪率低。
出处
1.
《管子·五铺》：“故善为政者，田畴垦而国邑实，朝廷闲而官府治，公法行而么曲止，仓廪食而囹圄空。”2.
出自《诗经·小雅·大东》中的“维南有箕，不可以簸扬；维北有斗，不可以挹酒浆。维东有谷，不可以速朽；维西有土，不可以稼穑。维南有箕，维北有斗，维东有谷，维西有土，维天有汉，维地有壑，维鬼有神，维人有囹圄”。寓意
象征社会和谐稳定，人民安居乐业，治安良好。
列子
1.
小镇的治安极好，晚上走在街上，感觉真是囹圄空虚。2.
这个社区的安全措施做得非常到位，简直可以用囹圄空虚来形容。3.
自从新警局成立以来，犯罪率大幅下降，真是囹圄空虚。4.
这个村庄的居民都非常和睦，犯罪事件几乎没有，真是囹圄空虚。5.
经过一年的治理，这座城市的治安状况大为改善，达到了囹圄空虚的境界。6.
家给人足，蓄积有余，～。 ★汉·东方朔《非有先生论》囹圄空虚的翻译
德语
leere Gefängnisse
日语
監獄が空虚
法语
prisons vides
英语
empty prisons
囹圄空虚的字意分解
líng
1：(形声。从囗(wéi),表示与被围有关。令声。本义:囹圄(yǔ):监狱) 同本义。
yǔ
1：(形声。从囗(wéi),吾声。“囗”,“围”的本字,表示限制在某个范围。本义:囚禁)。
2：同本义。
3：守御。
4：监狱。
kōng
1：空虚;内无所有。引申为空虚处,空档。
2：罄尽;空其所有。引申为没有。
3：广阔;空旷。
4：空洞而不实际;空泛;虚构。
5：空间;天空。
6：佛教语。
7：道家谓虚静之性。
8：徒然;白白地。
9：只;仅。
10：使空虚;使罄尽。
kǒng
1：(形声。从穴,工声。本义:孔,窟窿)。
2：同本义
3：口,嘴巴。
kòng
1：使之困穷。
2：腾让出来。
3：闲暇,闲功夫,没被占用的时间。
xū
1：(“墟”的古字)(形声。小篆字。从丘,虍(hū)声。丘,山丘。本义:大土山)。
2：同本义。
3：住所;处所。
4：故城;废址;废墟;荒地。
5：乡村市集。
6：孔洞;空隙。引申为薄弱环节。
7：空际,天空。引申为凌空。
8：指抽象的理论。
9：空虚,与“实”相对。
10：稀少。
11：虚弱。
12：谦虚。
13：虚假,不真实。
14：道教语。指无欲无为的思想境界。
15：使空出。
16：居住。
17：使成为废墟。
18：耗费。
19：徒然,白白地。
20：姓。
囹圄空虚，生僻汉语成语，读音是（líng yǔ kōng xū）。abac式组合，囹圄空虚意思是：形容监狱里空无一人，通常用来比喻社会治安良好，犯罪率低。 象征社会和谐稳定，人民安居乐业，治安良好。