厚往薄来的解释
形容在交往中付出多而回报少,常用来表达一种不平衡的付出与回报关系。
出处
1.
《礼记·中庸》:“厚往而薄来,所以怀诸侯也。”孔颖达疏:“厚往,谓诸侯还国,王者以其材贿厚重往报之。薄来,谓诸侯贡献使轻薄而来。如此,则诸侯归服。”2.
出自《史记·货殖列传》:'薄来厚往,大抵为利'。寓意
提醒人们在人际交往中要注意付出与回报的平衡,避免长期处于不利的状态。
列子
1.
他帮朋友做项目,总是厚往薄来,感觉自己付出很多却收获甚微。2.
小李在公司加班加点,感觉自己是厚往薄来,得不偿失。3.
她对朋友总是慷慨解囊,结果常常是厚往薄来,令人失望。4.
为了家庭,妈妈付出了很多,但有时感觉是厚往薄来。5.
小张在社区活动中积极参与,但总觉得是厚往薄来,收获不多。6.
不利其土地,不劳其人民,~,羁縻而已。 ★明·陈子龙《用夷目兵》厚往薄来的翻译
德语
mehr geben als empfangen
日语
多くを与えて少なく受ける
法语
donner plus que recevoir
英语
give more than receive
厚往薄来的字意分解
hòu
1:(会意。从厂(hǎn),表示与山石有关。本义:地壳厚。与“薄”相对)。
2:同本义。
3:扁平物体上下两面之间距离大的。 与“薄”相对。
4:大。
5:丰厚。
6:重;多。
7:忠厚。
8:深。
9:深厚。
10:财富。
11:优待;推崇。
wǎng
1:(会意。甲骨文字形,从止,从土。意为从这个地方走向目的地。本义:去,到…去)。
2:同本义。
3:彼此间来往。
4:亡去。
5:给予,送。
6:归向。
7:昔时;过去。
8:死者。
9:后;以后。
10:外,超过某种限度或范围。
11:同“望”。表示动作行为的方向,相当于“朝”、“向”。
báo
1:土地含养分少,不肥沃的。
bó
1:(形声。从芔,溥(pǔ)声。本义:草木丛生处)。
2:同本义。
3:养蚕的工具;帘子。
4:迫近;接近。
5:搏击;拍;击。
6:减少,减损,减轻。
7:轻视,看不起。
8:侵入;混杂。
9:停止;依附。
10:物体扁平,与“厚”相对。
11:引申为微小,少。
12:不浓;淡薄。
13:指人心、世道、纲纪等衰微轻薄;不庄重。
14:虚假刻薄,不厚道。
bò
lái
1:(象形。甲骨文字形。象麦子形。本义:麦。小麦叫“麦”,大麦叫“麰”(或写作“牟”))。
2:同本义。
3:未来,将来。
4:由彼至此;由远到近。与“去”、“往”相对。
5:归,回来,返回。
6:归服;归顺。
7:招来;招致。后多作“徕”。
8:表示动作的趋向。
9:赐予。
10:赐予。
11:这。
12:无义,译作“了”,“吧”,或不译。
13:以来,表示时间从过去某时持续到现在。
14:用于句尾。
15:姓。
lài
1:慰劳。

厚往薄来,一般汉语成语,读音是(hòu wǎng bó lái)。abcd式组合,厚往薄来意思是:形容在交往中付出多而回报少,常用来表达一种不平衡的付出与回报关系。 提醒人们在人际交往中要注意付出与回报的平衡,避免长期处于不利的状态。