卧榻之上,岂容他人鼾睡 wò tà zhī shàng, qǐ róng tā rén hān shuì

abcd式
拼音wò tà zhī shàng, qǐ róng tā rén hān shuì
注音ㄨㄛˋㄊㄚˋㄓㄕㄤˋㄑㄧˇㄖㄨㄥˊㄊㄚㄖㄣˊㄏㄢㄕㄨㄟˋ
繁体舙榻之上豈容他人鼾睡
感情中性
近义词
反义词
卧榻之上,岂容他人鼾睡的解释
意思是自己的床上,怎么能容忍别人打鼾睡觉,引申为在自己的地盘上不容许他人侵犯或干扰。
出处

1.

宋·岳珂《桯史·徐铉入聘》:“江南亦何罪,但天下一家,卧榻之侧,岂容他人安睡耶?”

2.

出自北宋欧阳修《五代史伶官传序》,原句为“夫祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺”,后人演变为此成语。
寓意
强调自我空间和权利的不可侵犯,表达对干扰和侵犯的强烈排斥。
列子

1.

小明在自己的房间里做作业时,不希望弟弟进来吵闹,常说‘卧榻之上,岂容他人鼾睡’。

2.

在自己的工作岗位上,小张不希望别人来指手画脚,常用‘卧榻之上,岂容他人鼾睡’来表达。

3.

小丽在自己的花园里精心照料花草,不希望邻居的小孩来破坏,常说‘卧榻之上,岂容他人鼾睡’。

4.

小王在自己设计的项目上,不希望团队成员随意更改,常用‘卧榻之上,岂容他人鼾睡’来强调。

5.

在自己的私人时间里,小红不希望被打扰,常用‘卧榻之上,岂容他人鼾睡’来表达。

卧榻之上,岂容他人鼾睡的翻译
德语
Wie kann man anderen erlauben, in seinem eigenen Bett zu schnarchen?
日语
自分の寝床の上で、他人にいびきをかかせるわけにはいかない
法语
Comment peut-on permettre à d'autres de ronfler dans son propre lit?
英语
How can one allow others to snore on one's own bed?
卧榻之上,岂容他人鼾睡的字意分解
1:(会意。从人臣。“臣”是竖立的眼睛。本义:人伏在几案上休息,眼睛呈竖立形)。
2:同本义。
3:躺;卧而不眠。
4:眠,睡。
5:倒伏;横陈。
6:燠,暖。
7:趴伏。
1:(形声。从木,(tà)声。本义:狭长而较矮的床形坐具)。
2:同本义。
3:几案。
4:睡。
zhī
1:(会意。象艸过屮。枝茎益大。本义:出,生出,滋长)。
2:同本义。
3:往,朝某方向走,到…去。
4:指示人或事物,相当于“这个”“那个”。
5:指代人或事物的名称,相当于他、她、它、他们。
6:又。
7:指示代词,相当于“其”、“他的”、“其他的”。
8:的。
9:用在定语和中心词之间,表示领属关系或一般的修饰关系。
10:用于主谓结构之间,取消句子的独立性。
11:用于实词与介词之间。
shàng
1:(指事。小篆字形。下面的“一”表示位置的界线,线上一短横表示在上面的意思。本义:高处;上面)。
2:同本义。
3:上天;天帝。
4:上级;尊长;社会的最高层。
5:君主;皇帝。
6:工尺谱里的“do”称为上。
7:时间,时候。
8:方位词,边,畔。
9:上等,等级高或品质良好。
10:时间或次序在前。
11:远;久远。
12:广大。
13:丰足。
14:登;上升;向上。
15:上报;呈报。
16:进献,送上。
17:崇尚,提倡。
18:向前;前进。
19:去;到。
20:放到;放进。
21:安装;装上。
shǎng
1:汉语声调之一,普通话上声(第三声)。
shang
1:用在名词后,表示在物体的表面。
2:用在名词后,表示在某种事物的范围以内。
3:表示某一方面。

卧榻之上,岂容他人鼾睡,一般汉语成语,读音是(wò tà zhī shàng, qǐ róng tā rén hān shuì)。abcd式组合,卧榻之上,岂容他人鼾睡意思是:意思是自己的床上,怎么能容忍别人打鼾睡觉,引申为在自己的地盘上不容许他人侵犯或干扰。 强调自我空间和权利的不可侵犯,表达对干扰和侵犯的强烈排斥。