暴内陵外 bào nèi líng wài

abac式
拼音bào nèi líng wài
注音ㄅㄠˋㄋㄚˋㄌㄧㄥˊㄨㄞˋ
繁体暴内陵外
感情贬义
近义词
反义词
暴内陵外的解释
形容对内强硬,对外却软弱屈服。比喻在内部表现得强势,而在外部却表现得软弱。
出处

1.

《周礼·夏官·司马上》:“贼贤害民,则伐之,暴内陵外,则壇之。”

2.

出自《左传·宣公十二年》,原文为“晋侯求纳王,楚人许之。及纳王,楚人悔之。晋侯怒,曰:‘暴内而陵外,吾不能堪之。’”
寓意
提醒人们要在内外保持一致,避免在不同环境下的双重标准。
列子

1.

公司内部管理非常严格,但面对客户时却总是妥协退让,真是暴内陵外。

2.

小李在家中对父母态度强硬,但在公司里却不敢反驳上司,真是暴内陵外。

3.

这个班级的班长对同学们要求严苛,但在面对其他班级时却总是退让,真是暴内陵外。

4.

他平时在朋友圈里表现得非常强势,但在面对陌生人时却显得非常怯懦,真是暴内陵外。

5.

这个组织对内部成员要求严格,但在与其他组织的合作中却总是让步,真是暴内陵外。

暴内陵外的翻译
德语
innerlich stark, äußerlich schwach
日语
内では強く、外では弱い
法语
dur à l'intérieur, faible à l'extérieur
英语
tough inside, weak outside
暴内陵外的字意分解
bào
1:显露;暴露。
2:糟蹋,损害。
3:欺凌。
4:徒手搏。
5:凶恶,残暴。
6:急骤;猛烈。
7:脾气过分急躁。
8:突然;猝然。
9:急剧地。
1:(会意。古文从日,麃声。从日出艹米。本义:晒)。
2:同本义。
3:暴露;显露。
1:(会意。甲骨文字形,从冂入。冂(jiōng)表示蒙盖,入表示进入之物,合而表示事物被蒙盖在里面。本义:入,自外面进入里面)。
2:同本义。
3:交入;接纳
nèi
1:里面。与“外”相对。
2:指某一群体或某一物体的中间。常指国内或朝廷内。
3:室,内室,房室。
4:皇宫;帝王所居之处。
5:又。
6:妇女;女色。
7:古代泛称妻妾。后专称妻。
8:内心。
9:内脏。
líng
1:(形声。从阜(fù),表示与地形地势的高低上下有关。夌(líng)声。本义:大土山)。
2:同本义。
3:又。
4:引申指帝王陵墓。
5:山,山头。
6:升,登。
7:超越,逾越。
8:欺侮;欺压。
9:日渐衰微。
10:凌驾。
wài
1:(会意。从夕,从卜。通常在白天占卜,如在夜里占卜,表明边疆(外)有事。又有人说,因为要在外过夜,故要卜问吉凶。本义:外面;外部)。
2:同本义。与“内”或“里”相对。
3:外表;仪表。
4:表面。
5:古代妻子对丈夫的称呼。
6:外地;异乡。
7:母亲、妻子、姐妹或儿女方面的(指亲属)。
8:指外廷臣僚。
9:指地方官。亦谓京官调任地方官。
10:以外。
11:又如:外作(正业之外的事);外郡(京都以外的州郡);外埠(本地以外的城镇);外境(国境以外的地区)。
12:外来的。
13:又如:外寇(外来的敌兵);外祟(外来的鬼怪、祸祟);外忧(外来的忧患);外比(外附,勾结外乱)。
14:传统戏曲脚色行当。
15:疏远。关系、感情上保持距离。
16:背离。
17:排斥。
18:抛弃。
19:另外;其他;别的。
20:非正式的,非正规的,不正当的。

暴内陵外,生僻汉语成语,读音是(bào nèi líng wài)。abac式组合,暴内陵外意思是:形容对内强硬,对外却软弱屈服。比喻在内部表现得强势,而在外部却表现得软弱。 提醒人们要在内外保持一致,避免在不同环境下的双重标准。