涕泗交颐的解释
形容哭泣时泪水和鼻涕交汇在面颊上,形容哭得非常伤心、悲痛。
出处
1.
宋·陈亮《祭徐子宜内子宋氏恭人文》:“男抛未下,女失所依。矧姑钟爱,涕泗交颐。”2.
出自《三国志·蜀书·关羽传》,原文为“涕泗交颐,悲不自胜”。寓意
表达极度悲伤的情感状态,提醒人们要珍惜当下,懂得感恩。
列子
1.
听到这个噩耗,他涕泗交颐,久久不能平静。2.
电影中的悲情片段让观众涕泗交颐,感动不已。3.
她在爷爷的葬礼上涕泗交颐,泣不成声。4.
小男孩因为丢失了心爱的玩具,涕泗交颐地哭泣。5.
想起过去的苦难,他不禁涕泗交颐,心中百感交集。6.
虽祖~,再四苦留,亦不之顾。 ★明·李贽《焚书·三判记》涕泗交颐的翻译
德语
Tränen und Schleim laufen über die Wangen
日语
涙と鼻水が頬を伝う
法语
les larmes et le mucus coulent sur les joues
英语
tears and mucus streaming down the cheeks
涕泗交颐的字意分解
tì
1:(形声。从水,弟声。先秦时期,“涕”指眼泪,后来出现了“泪”,两字就同义并用了。本义:眼泪)。
2:同本义。
3:鼻涕。
4:痰。
5:流泪;哭泣。
sì
1:(形声。从水,四声。本义:泗水)。
2:同本义。
3:鼻涕。
jiāo
1:(象形。小篆字形,象人两腿交叉形。本义:交叉)。
2:脚胫相交。
3:交叉;交错,错杂。
4:结交; 交往。
5:交接,移交;交换。
6:交配。
7:接触。
8:送上;付出。
9:朋友。
10:友谊;友情。
11:交往。
12:〖时间〗交替之际。
13:跟头。
14:地名。汉代交州的略称。
15:一齐。
16:互相,相互。
17:美丽。
18:侮慢,骄傲。
19:狡谲,诡诈。
yí
1:(形声。从页(xié),臣(yí)声。臣,面颊,繁化作“颐”。本义:下巴) 同本义。
2:保养。

涕泗交颐,生僻汉语成语,读音是(tì sì jiāo yí)。abcd式组合,涕泗交颐意思是:形容哭泣时泪水和鼻涕交汇在面颊上,形容哭得非常伤心、悲痛。 表达极度悲伤的情感状态,提醒人们要珍惜当下,懂得感恩。