贯朽粟红的解释
形容一种腐朽的状态和红色的粟粒，常用来比喻某些事物或现象的腐败和外表的鲜艳。
出处
1.
《史记·平准书》：“汉兴七十余年之间……京师之钱，累巨万，贯朽而不可校。太仓之粟，陈陈相因，充溢露积于外，至腐败不可食。”2.
无具体出处，可能是现代汉语中根据字面意义组合而成。寓意
提醒人们要警惕表面光鲜但实质腐败的事物，强调内在品质的重要性。
列子
1.
看到这件贯朽粟红的家具，我不禁感叹时间的无情。2.
他虽然外表光鲜，但内心却像贯朽粟红一般腐败。3.
这幅画虽然颜色鲜艳，但本质上是贯朽粟红的象征。4.
她用贯朽粟红来形容这个虚伪的社会现象。5.
这个故事讲述了一个贯朽粟红的官员最终被揭穿的过程。6.
～，是皮囊内装不尽的臭汗粪土。 ★明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第一回贯朽粟红的翻译
德语
faul und rot
日语
腐敗と赤
法语
pourri et rouge
英语
rotten and red
贯朽粟红的字意分解
guàn
1：(会意。从毌(guàn),从贝(表示与钱财有关)。“毌”是贯穿之贯,象穿物之形。本义:穿钱的绳子)。
2：同本义。
3：旧时用绳索穿钱,每一千文为一贯。
4：事情,事例。
5：条理;系统。
6：罪恶。
7：祖籍;籍贯。
8：序次;按顺序排列。
9：古国名 。故址在曹州济阴县南五六十里。
10：姓。汉有贯高。
11：用绳子穿连成串。
12：穿过;贯通,精通。
13：累;连续。
14：侍奉,服事。
15：学习;复习。
16：
17：熟习;熟练。
18：习惯。
19：(wān)。弯弓,张满弓。
xiǔ
1：(形声。从木,丂(kǎo)声。本义:腐烂)。
2：同本义。
3：衰老;衰弱。
4：磨灭,消散。
5：作国画用土笔勾勒草图。
sù
1：(会意,象草木果实下垂的样子。后隶变为“西”。本义:粟子,谷子)。
2：同本义 今北方通称“谷子”,去皮后叫“小米”。一种粗糙、抗旱、但不耐霜冻的一年生禾草(Setaria italica),具有粗而重的长穗状花序,可作谷物、干草和饲料。
3：谷粒 。未去皮壳者为粟,已舂去糠则为米。
4：粮食的统称。
hóng
1：(形声。从糸(mì),表示与线丝有关,工声。本义:粉红色)。
2：同本义。
3：后也指各种红色。
4：红色物品。
5：花的代称,花多红色,故借红代花。
6：春秋时鲁国地名。在今山东省境内。
gōng
1：女工,从事手工劳动的女性。
2：
3：功服。丧服名。
4：劳绩,功绩。
贯朽粟红，生僻汉语成语，读音是（guàn xiǔ sù hóng）。abcd式组合，贯朽粟红意思是：形容一种腐朽的状态和红色的粟粒，常用来比喻某些事物或现象的腐败和外表的鲜艳。 提醒人们要警惕表面光鲜但实质腐败的事物，强调内在品质的重要性。