蓬门生辉 péng mén shēng huī

abac式
拼音péng mén shēng huī
注音ㄆㄥˊㄇㄣˊㄕㄥㄏㄨㄟ
繁体蓬門生輝
感情褒义
近义词
反义词
蓬门生辉的解释
形容简陋的房屋因为有了贵客的到来而显得光彩照人。比喻平凡的事物因某些因素而变得光彩夺目。
出处

1.

《花城》1980年第7期:“徐先生,今天真是蓬门生辉。”

2.

出自唐代诗人杜甫的《客至》诗中“蓬门今始为君开”一句。
寓意
强调平凡的事物因贵客或喜事而变得光彩夺目,体现了对客人或喜事的重视和欢迎。
列子

1.

朋友来访,简陋的小屋也因为他们的到来而蓬门生辉。

2.

虽然家中条件简陋,但亲戚们欢聚一堂,让我们的家蓬门生辉。

3.

新婚夫妇的到来,让原本安静的小区变得蓬门生辉。

4.

孩子们在家中办的画展,让我们的客厅蓬门生辉。

5.

老朋友的到访,让多年未见的家变得蓬门生辉。

蓬门生辉的翻译
德语
ein bescheidenes Heim strahlt hell
日语
質素な家が輝く
法语
une humble demeure brille intensément
英语
a humble abode shines brightly
蓬门生辉的字意分解
péng
1:(形声。从艸,逢声。本义:草名。蓬蒿)。
2:同本义。
3:某些植物果实的外苞。
4:散乱。
5:姓。
mén
1:(象形。甲骨文字形,象门形。“门”是汉字的一个部首。本义:双扇门,门)。
2:同本义 。房屋垣墙等建筑物,在出入通口处所设可开关转动的装置。古代门与户有别,一扇曰户,两扇曰门;又在堂室曰户,在区域曰门。
3:房屋、围墙、车船等的出入口。
4:门前,门口。
5:形状或作用像门的东西。
6:门径;诀窍。
7:家;家族。
8:学术思想或宗教的派别。
9:守门。
10:攻门。
shēng
1:(会意。甲骨文字形,上面是初生的草木,下面是地面或土壤。“生”是汉字部首之一。本义:草木从土里生长出来;滋长)。
2:同本义。
3:生育;养育。
4:生存;活。与“死”相对。
5:滋生;产生。
6:救活,使活。
7:制造。
8:生产;制作。
9:生命。
10:人的一生。
11:生活。
12:后生,长辈对晚辈的称呼。
13:老师称弟子,或弟子自称;学生。
14:妓女。
15:俘虏。
16:年长有学问、有德行的人。“先生”的省称。
17:儒生;读书人的通称。
18:资质;禀赋。
19:天生,生来。
20:生的,未煮熟的。
21:新鲜的。
22:生疏。
23:具有活力的。
24:很、甚、极其。
25:姓。
huī
1:(形声。从光。军声。本义:光;光辉)。
2:同本义。
3:晨光。
4:产生光彩;照耀。

蓬门生辉,一般汉语成语,读音是(péng mén shēng huī)。abac式组合,蓬门生辉意思是:形容简陋的房屋因为有了贵客的到来而显得光彩照人。比喻平凡的事物因某些因素而变得光彩夺目。 强调平凡的事物因贵客或喜事而变得光彩夺目,体现了对客人或喜事的重视和欢迎。