涕泗交流的解释
形容哭泣得非常厉害，泪水和鼻涕一起流，表示极度悲伤或痛苦。
出处
1.
北齐·魏收《魏书·元顺传》：“顺即哽塞，涕泗交流，久而不能言，遂令换之。”宋·司马光《资治通鉴》卷第二百二十五：“夏，四月，甲申，郭子仪辞还邠州，复为上言边事，至涕泗交流。”2.
出自《三国演义》第八十五回：'关公望南哭曰：“吾弟！吾弟！”涕泗交流，不能仰视。'寓意
表达极度悲伤或痛苦的情感，提醒人们要珍惜亲情和友情。
列子
1.
听到噩耗后，她涕泗交流，泣不成声。2.
电影的结局太感人了，观众们纷纷涕泗交流。3.
在亲人的葬礼上，他涕泗交流，悲痛万分。4.
回忆起过去的种种，她不禁涕泗交流。5.
听到那个悲惨的故事，小孩涕泗交流地哭泣。6.
说话未毕，早见小姐从屏后转出，见了尚书，～。 ★清·烟霞散人《凤凰池》第十五回涕泗交流的翻译
德语
in Strömen von Tränen
日语
涙を流して
法语
en larmes
英语
in floods of tears
涕泗交流的字意分解
tì
1：(形声。从水,弟声。先秦时期,“涕”指眼泪,后来出现了“泪”,两字就同义并用了。本义:眼泪)。
2：同本义。
3：鼻涕。
4：痰。
5：流泪;哭泣。
sì
1：(形声。从水,四声。本义:泗水)。
2：同本义。
3：鼻涕。
jiāo
1：(象形。小篆字形,象人两腿交叉形。本义:交叉)。
2：脚胫相交。
3：交叉;交错,错杂。
4：结交; 交往。
5：交接,移交;交换。
6：交配。
7：接触。
8：送上;付出。
9：朋友。
10：友谊;友情。
11：交往。
12：〖时间〗交替之际。
13：跟头。
14：地名。汉代交州的略称。
15：一齐。
16：互相,相互。
17：美丽。
18：侮慢,骄傲。
19：狡谲,诡诈。
liú
1：(会意。本义:水流动)。
2：同本义。
3：顺水漂流。
4：漂没;移动不定;流浪。
5：传布;扩散。
6：放逐,流放,古代五刑之一。
7：停留,停止。
8：求取。
9：河川;江河的流水。
10：流派;派别。
11：品类;等级。
涕泗交流，一般汉语成语，读音是（tì sì jiāo liú）。abac式组合，涕泗交流意思是：形容哭泣得非常厉害，泪水和鼻涕一起流，表示极度悲伤或痛苦。 表达极度悲伤或痛苦的情感，提醒人们要珍惜亲情和友情。