邋邋遢遢的解释
形容人衣着不整洁,举止不端正,邋遢的样子。
出处
1.
明·施耐庵《水浒传》第82回:“裹一项油油腻腻旧头巾,穿一领邋邋遢遢泼戏袄。”2.
出自清代李汝珍的《镜花缘》第五十六回:“这厮真个邋邋遢遢,活像个叫化子。”寓意
提醒人们要注意个人形象和卫生,保持整洁。
列子
1.
他每天邋邋遢遢的,家里总是乱七八糟。2.
她邋邋遢遢地走在街上,引来不少人的侧目。3.
小王因为邋邋遢遢的形象,在面试中被刷了下来。4.
妈妈总是批评我邋邋遢遢,说要注意个人卫生。5.
他邋邋遢遢的样子,让人很难相信他是一个医生。6.
润叶见到丽丽后,看见他穿得~,拖着拖鞋,一边抽烟,一边在房子里走来走去。 ★路遥《平凡的世界》第五卷第27章邋邋遢遢的翻译
德语
schlampig und ungepflegt
日语
だらしない
法语
débraillé et négligé
英语
sloppy and unkempt

邋邋遢遢,一般汉语成语,读音是(lā lā tā tā)。aabb式组合,邋邋遢遢意思是:形容人衣着不整洁,举止不端正,邋遢的样子。 提醒人们要注意个人形象和卫生,保持整洁。