还乡昼锦的解释
形容衣锦还乡，荣归故里，炫耀自己的富贵和成就。
出处
1.
东汉·班固《汉书·项籍传》：“羽见秦宫室皆已烧残，又怀思东归，曰：‘富贵不归故乡，如衣锦夜行。’”2.
出自《史记·项羽本纪》，原指项羽在家乡的宴会上展示自己的锦衣华服。寓意
表达对成功和荣耀的追求，同时提醒人们不要过于炫耀。
列子
1.
他事业有成后，回到家乡，举办了一场还乡昼锦的宴会。2.
小李在外打拼多年，终于实现了还乡昼锦的梦想。3.
村里人都来参加他的还乡昼锦庆典，场面非常热闹。4.
他带着家人回到故乡，享受了一次还乡昼锦的荣耀。5.
在还乡昼锦的庆祝活动中，他向乡亲们展示了自己的成就。6.
英雄岂学生算，也作～看。 ★清·汪绎《项羽》诗还乡昼锦的翻译
德语
in Ruhm heimkehren
日语
錦を飾って郷里に帰る
法语
retourner chez soi en gloire
英语
returning home in glory
还乡昼锦的字意分解
hái
1：——表示某些语气,有时兼有连接前后分句的作用。“还”表示的语气大体上可以分成平、扬、抑三类。
2：表示平的语气,不含轻重抑扬的意思。
3：表示行为动作或状况不变,跟“仍旧、依然”相当。
4：跟“虽然、尽管”等连用,表示行为状况不因别的条件改变而改变。如:虽然已经宣布散会,人们还在继续争论(表示行为重复,有“重新、再”的意思。如:京剧团明天还演一场)。
5：表示扬的语气,把事情往大里、高里、重里说。
6：表示抑的语气,把事情往小里、低里、轻里说。
7：表示感情为主,意思有的可以用前面三项来解释,但那是次要的。
huán
1：(形声。从辵(chuó,表示与行走有关),瞏(huán)声。本义:返回)。
2：同本义。
3：回头;回顾。
4：环绕。
5：恢复;还原。
6：来,到来。
7：交还;归还。
8：偿还;交付。
9：后退。
10：
11：经营;谋画。
12：惑乱。
13：仍然;重复。
14：反而。
15：迅速。
xiāng
1：(会意。据甲骨文,像二人对食形。“‘鄉’和‘饗’原本是一字…整个字像两个人相向对坐,共食一簋的情状。本义是用酒食款待别人,是“饗”的古字)。
2：“乡”假借为行政区域名。
3：乡村,城市外的区域。
4：家乡,故乡。在客地称原籍为乡。
5：地方;处所。
6：用作动词,读xiàng
7：姓。
zhòu
1：(会意。从日,从畫(画)省。从日,表示太阳。从畫,表示一种界限。本义:白天。与“夜”相对)。
2：同本义。
3：古地名 。在今山东省淄博市临淄西北。
jǐn
1：(形声。从帛,金声。本义:有彩色花纹的丝织品)。
2：同本义。
3：比喻鲜艳华美的。
还乡昼锦，一般汉语成语，读音是（huán xiāng zhòu jǐn）。abac式组合，还乡昼锦意思是：形容衣锦还乡，荣归故里，炫耀自己的富贵和成就。 表达对成功和荣耀的追求，同时提醒人们不要过于炫耀。