成也萧何败萧何的解释
意思是成功和失败都由同一个人或同一个原因造成。比喻成败的关键在于某个人或某种因素。
出处
1.
《警世通言·王娇鸾百年长恨》：“始终一幅香罗帕，成也萧何败萧何。”2.
出自《史记·淮阴侯列传》。原指汉高祖刘邦的成功和失败都与萧何有关。寓意
提醒人们在成功和失败中要谨慎对待关键人物或因素。
列子
1.
他的事业成也萧何败萧何，全靠那个合作伙伴的支持和背叛。2.
这个项目成也萧何败萧何，关键在于团队的领导者。3.
她的学业成也萧何败萧何，全靠那个辅导老师的指导和误导。4.
公司的兴衰成也萧何败萧何，全看那个决策者的决策。5.
这个比赛成也萧何败萧何，全靠那个教练的战术安排。成也萧何败萧何的翻译
德语
durch Xiao He zum Erfolg gekommen und durch Xiao He gescheitert
日语
成功も敗北も蕭何による
法语
réussi grâce à Xiao He et échoué à cause de Xiao He
英语
succeeded by Xiao He and failed by Xiao He
成也萧何败萧何的字意分解
chéng
1：(会意。甲骨文字形,从“|”(即“杵”)。“斧”、“杵”具备就可以做成事情。本义:完成,成就)。
2：同本义。
3：变成;成为。
4：形成。
5：事物生长到一定的状态;长成。
6：树立。
7：平定;讲和。
8：成功。
yě
1：表示选择,还是。
2：用在句末表示判断或肯定语气。相当于“啊”、“呀”。
3：用在句中,表示停顿。
4：用在句末,表示疑问,相当于“呢”、“吗”。
5：用在前半句的末了,表示停顿一下,舒缓语气,后半句将对前半句加以解说。对后半句有强调作用。
xiāo
1：(形声。从艸,肃声。本义:艾蒿)。
2：同本义。
3：古国名 。春秋时宋的附庸,灭于楚。地在今安徽省萧县西北。
4：县名 。在安徽省北端,东邻江苏省,西接河南省。秦置县。
5：
6：萧条,冷落;荒凉。
7：稀疏。
8：(sù)。恭敬;严肃。
9：洒脱。
10：姓。
hé
1：什么。
2：怎么样。
3：哪里,什么地方。
4：谁。
5：哪样,哪点。
6：问,盘问,诘问。
7：谴责;呵斥。
8：甚;多么。
9：句中语气词,相当于“啊”。
hè
1：(形声。从人,可声。金文,象人负担之形。本义:负荷) 同本义
成也萧何败萧何，一般汉语成语，读音是（chéng yě xiāo hé bài xiāo hé）。abac式组合，成也萧何败萧何意思是：意思是成功和失败都由同一个人或同一个原因造成。比喻成败的关键在于某个人或某种因素。 提醒人们在成功和失败中要谨慎对待关键人物或因素。