葱翠欲滴的解释
形容绿色植物青翠欲滴，充满生机和活力的样子。
出处
1.
宋·郭熙《山川训》：“春山澹冶而如笑，夏山苍翠而欲滴，秋山明净而如妆，冬山惨淡而如睡。”2.
该成语出自清代文学家蒲松龄的《聊斋志异·青娥》，原文为'葱翠欲滴，似有泪流'。寓意
表达对自然美景的赞美，强调生命力的旺盛和美好。
列子
1.
春天来了，公园里的柳树葱翠欲滴，令人心旷神怡。2.
经过一番精心打理，阳台上的花草葱翠欲滴，赏心悦目。3.
山谷中的竹林葱翠欲滴，仿佛一幅水墨画。4.
小溪边的青草葱翠欲滴，映衬着蓝天白云，景色宜人。5.
雨后，森林中的树木葱翠欲滴，空气中充满了清新的气息。葱翠欲滴的翻译
德语
saftig und tropfend grün
日语
みずみずしく青々としている
法语
vert luxuriant et dégoulinant
英语
lush and dripping green
葱翠欲滴的字意分解
cōng
1：(形声。从艸,悤(cōng)声。本义:葱,一种蔬菜)。
2：有圆筒状中空叶的植物之一 。多年生草本植物。叶子圆筒形,中空,鳞茎圆柱形,开小白花。种类很多。可作蔬菜或调味品,亦可作药用。
cuì
1：(形声。从羽,卒声。本义:翠鸟)。
2：鸟名,翠鸟。又专指雌性的翠鸟。
3：青、绿、碧之类的颜色。
yù
1：(形声。从欠,谷(yù)声。“欠”表示有所不足,故产生欲望。本义:欲望;嗜欲) 同本义。
2：想要;希望。
3：爱好;喜爱。
dī
1：(形声。从水,啇(dí)声。本义:液体一点一点落下来。成语:滴水成冰) 同本义。
2：水点;点点下落的液体 。如:水滴;雨滴。也用以形容像水滴那样圆的物体。如:滴子(垂珠)。
3：多用于颗粒状滴下的液体。
葱翠欲滴，一般汉语成语，读音是（cōng cuì yù dī）。abcd式组合，葱翠欲滴意思是：形容绿色植物青翠欲滴，充满生机和活力的样子。 表达对自然美景的赞美，强调生命力的旺盛和美好。