弦外有音的解释
指话里有言外之意，弦外有音，言下之意。比喻在言语中暗示或隐藏了某些没有直接说出的含义。
出处
1.
南朝·宋·范晔《狱中与诸甥侄书》：“然至于一绝处，亦复何耶！其中体趣，言之不尽。弦外之意，不知所从而来。”2.
出自《诗经·小雅·巧言》中的“巧言如簧，颜之厚矣”，后人引申为弦外有音。寓意
提醒人们在交流中要注意言语中的潜在含义，学会理解和表达言外之意。
列子
1.
在讨论中，她总是弦外有音，让人感觉她另有所指。2.
他的话听起来很简单，但弦外有音，显然是在暗示些什么。3.
朋友之间聊天时，他常常弦外有音，让人猜不透他的真实想法。4.
她在电话中弦外有音，似乎在暗示我们应该尽快见面。5.
他讲故事时总是弦外有音，听众们需要仔细揣摩才能明白他的意思。6.
其中一个秃头顶的人，过去是行政科长，～地说：‘老厂长，别看你把我们忘了。’ ★蒋子龙《乔厂长上任记》弦外有音的翻译
德语
es steckt mehr dahinter
日语
弦外に音あり
法语
il y a plus que ce que l'on voit
英语
there is more to it than meets the eye
弦外有音的字意分解
xián
1：(会意。左为“弓”,右为“丝”。弓弦是用丝做成的。本义:弓弦)。
2：同本义。
3：乐器上的肠线或金属丝。
4：弦乐器。
5：弦乐器弹奏出的声音。
6：直角三角形的斜边(直角所对的边)。
7：四分之一。
8：地平圈按四分之一划分的一个部分或相当于这一部分的基本方位点。
9：半圆形的月亮。
10：周代国名 。春秋时为楚所灭。故城在今河南省潢川县西南。
11：弦脉。中医指脉气紧张,是脉象之一。
12：弹奏琴瑟等弦乐器。
13：安上弓弦。
14：姓。
wài
1：(会意。从夕,从卜。通常在白天占卜,如在夜里占卜,表明边疆(外)有事。又有人说,因为要在外过夜,故要卜问吉凶。本义:外面;外部)。
2：同本义。与“内”或“里”相对。
3：外表;仪表。
4：表面。
5：古代妻子对丈夫的称呼。
6：外地;异乡。
7：母亲、妻子、姐妹或儿女方面的(指亲属)。
8：指外廷臣僚。
9：指地方官。亦谓京官调任地方官。
10：以外。
11：又如:外作(正业之外的事);外郡(京都以外的州郡);外埠(本地以外的城镇);外境(国境以外的地区)。
12：外来的。
13：又如:外寇(外来的敌兵);外祟(外来的鬼怪、祸祟);外忧(外来的忧患);外比(外附,勾结外乱)。
14：传统戏曲脚色行当。
15：疏远。关系、感情上保持距离。
16：背离。
17：排斥。
18：抛弃。
19：另外;其他;别的。
20：非正式的,非正规的,不正当的。
yǒu
1：(会意。金文字形,从又(手)持肉,意思是手中有物。本义:具有,与“无”相对)。
2：同本义。
3：存在。
4：取得,获得,占有。
5：相当于“或”。或许。
6：附着在动词、名词、形容词前,相当于词缀,无实际意义。
yòu
1：
yīn
1：(指事。从言含一。甲骨文“言、音”互用,金文、小篆在“言中加一横,表示所发之音。本义:声音)。
2：同本义。
3：音乐。
4：字的音读。
弦外有音，一般汉语成语，读音是（xián wài yǒu yīn）。abcd式组合，弦外有音意思是：指话里有言外之意，弦外有音，言下之意。比喻在言语中暗示或隐藏了某些没有直接说出的含义。 提醒人们在交流中要注意言语中的潜在含义，学会理解和表达言外之意。