罪不可逭 zuì bù kě huàn

abcd式
拼音zuì bù kě huàn
注音ㄗㄨㄟˋㄅㄨˋㄎㄜˋㄏㄨㄢˋ
繁体辠不可逭
感情中性
近义词
反义词
  • 罪不至死
  • 小过无伤
  • 轻罪
罪不可逭的解释
指罪行重大,无法逃避应得的惩罚。强调犯罪行为的严重性及其必然受到惩处的结果。
出处

1.

明·施耐庵《水浒全传》第九十七回:“某等不能速来归顺,罪不可逭。”

2.

出自《三国志·魏书·王昶传》,原文为“罪不可逭”,意指罪行无法逃避。
寓意
强调任何罪行都逃脱不了法律的制裁,提醒人们要遵纪守法。
列子

1.

小偷在商场行窃被当场抓住,罪不可逭。

2.

他犯下严重错误,罪不可逭,最终被公司开除。

3.

学生抄袭他人作业,罪不可逭,老师严厉批评了他。

4.

贪污公款的官员,罪不可逭,必将受到法律的制裁。

5.

破坏公共设施的人,罪不可逭,必须承担相应的法律责任。

6.

高阳《胡雪岩全传·红顶商人》:“眼下饷绝援穷,危在旦夕,辜负圣恩,~。”

罪不可逭的翻译
德语
das Verbrechen kann nicht vermieden werden
日语
罪は免れない
法语
le crime ne peut être évité
英语
the crime cannot be evaded
罪不可逭的字意分解
zuì
1:(会意。从辛,从自,言罪人蹙鼻苦辛之忧,自亦声。本义:作恶或犯法的行为)。
2:同本义。
3:罪人。
4:过失;错误。
5:刑罚。
6:捕鱼竹网。
7:归罪于。
8:惩罚;治罪。
1:(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2:用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3:表示事理上或情理上不需要。
4:古疑问词。
5:用来调整音节。
6:大。
7:注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
1:(会意。从口,从丂(供神之架),表示在神前歌唱。“可”似为“歌”字的古文。①本义:唱 ②引申义:许可)。
2:许可;同意;准许。
3:能够;可以。
4:值得,堪。
5:相称;适合。
6:应当,应该。
7:病痊愈。
8:善,好。
9:合意,认为正确,是;对。
10:适当。
11:满的。
12:可是;却。
13:大约、近似。
14:表示程度。
15:无义。语助词。
16:表被动的助动词。
huàn
1:逃避。
2:免除。
3:更迭。

罪不可逭,一般汉语成语,读音是(zuì bù kě huàn)。abcd式组合,罪不可逭意思是:指罪行重大,无法逃避应得的惩罚。强调犯罪行为的严重性及其必然受到惩处的结果。 强调任何罪行都逃脱不了法律的制裁,提醒人们要遵纪守法。