寒心酸鼻的解释
形容因感动或悲伤而感到心酸鼻子发酸。
出处
1.
战国·楚·宋玉《高唐赋》：“感心动耳，回肠伤气。孤子寡妇，寒心酸鼻。”2.
出自《红楼梦》第二十五回：“只见宝玉哭得泪人一般，黛玉也哭得梨花带雨。”寓意
表达对悲伤或感动的强烈共鸣，提醒人们珍惜情感。
列子
1.
看到老人独自在公园里默默流泪，我感到寒心酸鼻。2.
电影中的悲情结局让我看得寒心酸鼻。3.
听到朋友讲述他母亲去世的故事，我不禁寒心酸鼻。4.
在毕业典礼上，看到同学们离别时的情景，我感到寒心酸鼻。5.
读到小说中主人公的悲惨命运，我忍不住寒心酸鼻。6.
有识之士，莫不为足下～。 ★汉·桓谭《新论·琴道第一六》寒心酸鼻的翻译
德语
herzzerreißend und nasenkribbelnd
日语
心が痛み、鼻がつんとする
法语
le cœur serré et le nez qui pique
英语
heart-wrenching and nose-tingling
寒心酸鼻的字意分解
hán
1：(会意。金文外面是“宀”(mián),即房屋;中间是“人”;人的左右两边是四个“草”,表示很多;下面两横表示“冰”。寒冷是一种感觉,人们虽能感觉到,但是却看不见。于是古人就采用上述四个形体来创造这个字,人踡曲在室内,以草避寒,表示天气很冷。本义:冷,寒冷)。
2：同本义。
3：卑微;低微。
4：声音凄凉。
5：凋零;枯萎。
6：恐惧;战栗。
7：特指终止盟约。
8：寒冷的季节。与“暑”相对。
9：姓。
xīn
1：(象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义:心脏)。
2：同本义。
3：内心。
4：古代人以心为思维器官,故后沿用为脑的代称。
5：思想。
6：中心,中央。
7：又。
suān
1：(形声。从酉(yǒu),“酉”是汉字部首之一。从“酉”,与酒、酪等有关。本义:醋)。
2：像醋一样的气味或味道。
3：杂剧脚色之一,主要扮演青年文人,因此亦用作对文人的蔑称。
4：酸类物质名 。能与碱反应生成盐的一种化合物(如盐酸、硫酸或苯甲酸);如溶于水,则其水溶液呈酸味,能使石蕊试纸变红,与某些金属(如铁,锌,锡)反应放出氢气;一种含氢化合物(HX),在水溶液中产生水合氢离子(如H3O+)和阴离子X-,强酸(如硝酸、盐酸或三氯醋酸)的稀溶液电离程度基本完全,弱酸(如醋酸或苯甲酸)的电离度可能只有百分之一,极弱的酸(如氢氰酸或硼酸)的电离度远小于百分之一。
5：寒酸;迂腐。形容读书人的贫寒。
6：悲痛。
7：因男女关系而引起的嫉妒。
8：酸痛,因疾病或疲劳引起的筋肉微痛而无力的感觉。
bí
1：(会意。从自,从畀(bì),“畀”又兼作声符。“自”是“鼻”的本字,作“自己”用后,另造了“鼻”字。“畀”是给予、付与的意思。合起来表示一呼一吸,自相给予。本义:鼻子)。
2：同本义。呼吸兼嗅觉的器官。
3：初始,发端。
寒心酸鼻，一般汉语成语，读音是（hán xīn suān bí）。abcd式组合，寒心酸鼻意思是：形容因感动或悲伤而感到心酸鼻子发酸。 表达对悲伤或感动的强烈共鸣，提醒人们珍惜情感。