补牢顾犬的解释
比喻在出了问题之后想办法补救，以防再出问题。
出处
1.
语本《战国策·楚策四》：“见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。”2.
出自《战国策·楚策四》：'见兔而顾犬，未为晚也；失机而补之，未为迟也。'寓意
强调即使犯了错误，只要及时补救，还是有机会挽回局面的。
列子
1.
公司发现财务漏洞后，立即采取措施补牢顾犬，避免更大的损失。2.
小明在考试中犯了错，但及时改正，补牢顾犬，最终取得了不错的成绩。3.
邻居家的篱笆被风吹倒了，他们赶紧修补，补牢顾犬，防止牲畜跑出去。4.
张大妈发现家里的水管漏水，立刻请人修理，补牢顾犬，避免了更大的麻烦。5.
小李在项目中犯了错误，但他迅速采取补救措施，补牢顾犬，最终圆满完成任务。6.
及待开厂制办，～，已觉其迟。 ★清·左宗棠《请拓增船炮大厂疏》补牢顾犬的翻译
德语
nach dem Schaden das Tor schließen
日语
羊が逃げた後に柵を修理する
法语
réparer la bergerie après la perte des moutons
英语
mend the fold after the sheep are lost
补牢顾犬的字意分解
bǔ
1：(形声。从衣,甫声。本义:补衣服)。
2：同本义。
3：修补;整修破旧的东西。
4：补充。
5：弥补。
6：济助。
7：补养;滋补。
8：春秋时地名 。在今河南省汜水县境。
láo
1：(象形指事。据甲骨文,里面是个“牛”字,外面象养牛的圈。泛指一般养性畜的栏圈(juàn)。本义:关养牛马等牲畜的圈)。
2：同本义。
3：古代祭祀或宴享时用的牲畜。牛羊豕各一曰太牢,羊豕各一曰少牢。
4：监狱。
5：古州名 。唐置,在今广西玉林县。
6：古水名 。即今广东西南部的新兴江。源出天露山,北流至高要入西江。
7：坚固;牢固。
8：稳妥可靠。
9：以谨慎少言为标志的;嘴紧。
10：用网或罩捉。
gù
1：(形声。从页(xié),头。表示与头有关。雇声。本义:回头看)。
2：同本义。
3：观看,瞧。
4：访问,拜访。
5：照顾,关怀。
6：眷念,顾及。
7：顾虑;考虚。
8：出钱请人做事。
9：表示轻微的转折,相当于“而”、“不过”。
10：反而,却。
quǎn
1：(象形。“犬”是汉字部首之一。本义:狗)。
2：同本义。古时特指大狗,后来犬、狗通名。
3：称自己的儿子(谦称)。
补牢顾犬，一般汉语成语，读音是（bǔ láo gù quǎn）。abac式组合，补牢顾犬意思是：比喻在出了问题之后想办法补救，以防再出问题。 强调即使犯了错误，只要及时补救，还是有机会挽回局面的。