视为知己的解释
形容双方非常了解对方，彼此视为知心朋友。
出处
《论语·学而》：'有朋自远方来，不亦乐乎？' 后人引申为视为知己。
寓意
强调友谊的深厚和彼此之间的信任与理解。
列子
1.
多年未见的同学再次相聚，两人视为知己，畅谈人生。2.
在工作中，两人因为共同的兴趣爱好，视为知己，经常一起探讨。3.
书信往来多年，他们虽然未曾谋面，却视为知己，彼此信任。4.
在困难时刻，他伸出援手，我视为知己，感激不尽。5.
虽然性格迥异，但他们在艺术上的共同追求，让他们视为知己。6.
独故太仆灌夫，却与婴沆瀣相投，始终交好，不改故态，婴遂～，格外情深。 ★蔡东藩《前汉演义》第六十三回视为知己的翻译
德语
als enger Freund betrachten
日语
親友とみなす
法语
considérer comme un ami proche
英语
consider as a close friend
视为知己的字意分解
shì
1：(会意兼形声。从见示,示亦声。见,看见。示,表现。本义:看)。
2：同本义。
3：考察,察看,审察。
4：治理,处理。
5：看待。
6：向…表示。
7：比照。
8：效法。
9：接纳。
10：眼;眼力;视线。
11：水名。即“涀水” 。在河南省叶县西。
wéi
1：(爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形)。
2：假借为“伪”。做,作,干,搞。
3：制作;创作。
4：治理。
5：变成,成为。
6：是。
7：学习,研究。
8：种植;营作。
9：使。
10：以为;认为。
11：被 ——引出动作行为的主动者。
12：于,在 ——表示时间或处所。
13：和 ——表示并列关系。
14：则,就 ——表示承接关系。
15：如,若 ——表示假设关系。
16：或,抑 ——表示选择关系。
17：的,之 ——用于名词性偏正结构中。
18：宾语前置的标志。
19：用于句尾,表示感叹。
20：姓。
wèi
1：(爲字的本义是母猴。象形。按字,从爪,下象形。古文象两母猴相对形)。
2：帮助;佑助。
3：言说;告诉。
4：因为,由于。
5：替,给。
6：为了。
7：表示动作行为所向,可译为“向”、“对”、“朝”。
zhī
1：(会意。小篆字形,从口矢。段玉裁:“识敏,故出于口者疾如矢也。”意思是:认识、知道的事物,可以脱口而出。本义:知道)。
2：同本义。
3：又。
4：懂得,了解,理会。
5：又。
6：主持;管理。
7：识别;区别。
8：赏识。
9：要好。
10：感到,感觉,察觉。
11：参与。
12：知识。
13：知觉。
14：知己。
15：“智”的古字。智慧;才智。
jǐ
1：(象形。甲骨文字形,象绳曲之形。“己”是古“纪”字,假借作“自己”用。①本义:丝的头绪,用以缠束丝。②自己) 自己,本人。
2：天干的第六位。
3：借作“给”。
视为知己，一般汉语成语，读音是（shì wéi zhī jǐ）。abac式组合，视为知己意思是：形容双方非常了解对方，彼此视为知心朋友。 强调友谊的深厚和彼此之间的信任与理解。