孤男寡女的解释
指孤单的男子和孤单的女子在一起，常用来形容男女单独相处的暧昧或尴尬局面。
出处
1.
清·名教中人《好逑传》第17回：“孤男寡女，有无媒而共处一室，以乱婚姻于始。”2.
出自明代冯梦龙的《警世通言·金令史美婢酬秀才》：'孤男寡女，怎不惹人疑？'寓意
提醒人们注意男女单独相处时可能带来的社会压力和误解。
列子
1.
他们在图书馆学习时，孤男寡女的局面让周围的人忍不住多看几眼。2.
孤男寡女共处一室，难免会引来一些流言蜚语。3.
周末郊游时，孤男寡女单独行动，显得格外引人注目。4.
在咖啡馆里，孤男寡女的两人显得格外安静。5.
他们在电影院里，孤男寡女的氛围让彼此有些不自在。6.
但总觉得半夜三更，～在一起，是件‘～’的事。 ★高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册孤男寡女的翻译
德语
ein Mann und eine Frau allein
日语
孤男寡女
法语
un homme et une femme seuls
英语
a man and a woman alone
孤男寡女的字意分解
gū
1：(形声。从子,瓜声。本义:幼年丧父,即孤儿)。
2：同本义。
3：古代王侯的自称。
4：单独;孤独。
5：孤高。
6：独特。
7：负,负恩,背弃恩德。
8：狐立于。
nán
1：(会意。从田,从力。表示用力(一说指耒)在田间耕作。本义:男人,与“女”相对)。
2：同本义。
3：引申为儿子。
4：又。
5：又。
6：又指儿子对父母的自称。
7：封建制度五等爵位的第五等。
guǎ
1：少;缺少。
2：孤独;孤单。
3：倒霉;不吉利。
4：淡而无味。
5：寡妇,丈夫死去后还未再嫁的女人。
6：(会意。金文字形,从“宀”(mián),从“页”(xié),是一个人独处屋下的形象。本义:古代妇人丧夫,男子无妻或丧偶,都叫寡)。
7：同本义。
8：减少。
9：舍弃。
10：丧失配偶。
11：后渐以专指妇人丧夫。
12：古代王侯的谦称。
nǚ
1：(象形。甲骨文字形,象一个敛手跪着的人形。本义:女性, 女人,与“男”相对)。
2：同本义。
3：引申指女儿。
4：又。
5：又。
6：星宿名。二十八宿之一,北方玄武七宿的第三宿。有星四颗。
7：以女嫁人(此义又读nǜ)。
8：像姑娘。
9：当女奴。
10：柔弱。
11：雌性的。
12：假借为“汝”。你。
孤男寡女，一般汉语成语，读音是（gū nán guǎ nǚ）。abcd式组合，孤男寡女意思是：指孤单的男子和孤单的女子在一起，常用来形容男女单独相处的暧昧或尴尬局面。 提醒人们注意男女单独相处时可能带来的社会压力和误解。