杨雀衔环 yáng què xián huán

abac式
拼音yáng què xián huán
注音ㄧㄤˊㄑㄧㄠˇㄒㄧㄢˊㄏㄨㄢˊ
繁体楊雀銜環
感情褒义
近义词
  • 滴水之恩,当涌泉相报
  • 知恩图报
  • 有恩必报
反义词
杨雀衔环的解释
形容有恩必报,知恩图报的美德。比喻受人恩惠后不忘报答。
出处

1.

南朝·梁·吴均《续齐谐记》载,东汉弘农人杨宝少时救了一只黄雀,后有一黄衣童子送白环四枚相报,谓当使其子孙显贵,位登三公。

2.

出自《后汉书·马援传》,讲述杨宝救助受伤的雀,雀衔玉环来报恩的故事。
寓意
强调感恩和回报的美德,提醒人们要懂得感恩和报答他人的恩惠。
列子

1.

小明在困难时得到了朋友的帮助,他一直铭记在心,常说自己要像杨雀衔环一样报答朋友的恩情。

2.

公司在创业初期得到了一位投资人的帮助,后来公司发展壮大了,老板总是说要像杨雀衔环一样回报投资人的恩惠。

3.

小红的邻居在她生病时照顾了她,小红康复后,常常送去一些小礼物,体现了杨雀衔环的精神。

4.

在学校里,老师对小刚的帮助很多,小刚毕业后经常回来看望老师,体现了杨雀衔环的美德。

5.

小李在外地求学时,得到了一位老乡的帮助,后来他工作后,特意回到老乡的家乡去感谢他,体现了杨雀衔环的精神。

杨雀衔环的翻译
德语
eine Krähe erwidert eine Freundlichkeit mit einem Jade-Ring
日语
陽雀環を銜える
法语
un corbeau rend la gentillesse avec un anneau de jade
英语
a crow repays a kindness with a jade ring
杨雀衔环的字意分解
yáng
1:(形声。从木,昜(yáng)声。本义:植物名。落叶乔木)。
2:杨柳科杨属植物的泛称。
3:姓。
què
1:(会意。从小隹。“隹”是短尾鸟的泛称,上加三点表示小。本义:麻雀)。
2:同本义。
3:泛指小鸟,鸟。
qiāo
1:即‘雀斑’
qiǎo
1:[方言]用于“家雀儿”(jiāqiǎor)、“雀盲眼”(qiǎomángyǎn)。
xián
1:口含。
2:怀藏。
3:奉接,接受。
4:把两物互相接起来或缚住。
5:包含,蕴含。
huán
1:(形声。从玉,瞏huán声。本义:圆形而中间有孔的玉器)。
2:同本义。
3:泛指圆圈形的物品。
4:数学中,具有加法和乘法运算的集合 。其中任两个元素的并与对称差仍是该族中的元素。
5:环绕,围绕。
6:旋转。

杨雀衔环,一般汉语成语,读音是(yáng què xián huán)。abac式组合,杨雀衔环意思是:形容有恩必报,知恩图报的美德。比喻受人恩惠后不忘报答。 强调感恩和回报的美德,提醒人们要懂得感恩和报答他人的恩惠。