铭心刻骨的解释
形容某事或某情景给人留下的印象极深，难以忘怀。
出处
1.
唐·李白《上安州李长史书》：“深荷王公之德，铭刻心骨。”2.
出自《南史·刘绘传》：'绘每至其处，辄流涕，曰：“此吾父子铭心刻骨之地。”'寓意
强调某事或某情景对人的深远影响，提醒人们珍惜和铭记重要时刻。
列子
1.
那次旅行中的美景让我铭心刻骨，永远难忘。2.
他用真情打动了我，这份感情铭心刻骨。3.
那场灾难对我们来说是铭心刻骨的经历。4.
她的歌声让我铭心刻骨，久久不能忘怀。5.
那次比赛的失败对我来说是铭心刻骨的教训。6.
恩同海岳，～难忘。 ★明·李开先《林冲宝剑记》铭心刻骨的翻译
德语
im Herzen und in den Knochen eingraviert
日语
心に刻まれる
法语
gravé dans le cœur et les os
英语
etched in one's heart and bones
铭心刻骨的字意分解
míng
1：(形声。从金,名声。从金,与钟鼎器物有关。本义:在器物上雕刻文字)。
2：同本义。
3：牢记不忘。
4：为着确立持久的或公开的记载而刻写或题写的文辞(古多刻于钟鼎,秦汉以后有的刻在石碑上)。
xīn
1：(象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义:心脏)。
2：同本义。
3：内心。
4：古代人以心为思维器官,故后沿用为脑的代称。
5：思想。
6：中心,中央。
7：又。
kè
1：(形声。从刀,亥声。本义:雕刻,在木头上雕刻)。
2：同本义。
3：又。
4：泛指在各种材料上的雕刻。
5：绘画;修饰。
6：限定。
7：伤害。
8：铭记。
9：时间单位,一小时的四分之一。
10：刻薄;苛刻。
gǔ
1：(会意。从冎(guǎ),小篆象去掉肉的骨形,意思是“剐”。从肉,表示骨与肉相连。“骨”是汉字部首之一,从“骨”的字多与骨头和人体有关。本义:骨头)。
2：同本义。
3：尸骨,尸首。指死去的人。
4：人的品质、气概。
5：比喻文学作品的刚健风格。
6：比喻瘦劲的书体。
gū
1：尚未开放的花朵。
2：表示声、形、动作。
铭心刻骨，一般汉语成语，读音是（míng xīn kè gǔ）。abac式组合，铭心刻骨意思是：形容某事或某情景给人留下的印象极深，难以忘怀。 强调某事或某情景对人的深远影响，提醒人们珍惜和铭记重要时刻。