搔耳捶胸 sāo ěr chuí xiōng

abac式
拼音sāo ěr chuí xiōng
注音ㄙㄠㄦˇㄔㄨㄟˊㄒㄩㄥ
繁体搔耳搥胷
感情贬义
近义词
反义词
搔耳捶胸的解释
形容人因焦急、不安或痛苦而搔耳朵、捶胸脯的动作,表达极度焦虑或懊悔的情绪。
出处

1.

《西湖佳话·三生石迹》:“心下十分悲咽,便搔耳捶胸,焦躁起来。”

2.

出自《史记·项羽本纪》,原文为“项王曰:‘力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!’项王泣数行下,左右皆泣,莫能仰视,于是项王乃上马,顾谓骑士曰:‘吾为公取彼一将。’遂引其骑士渡江,入楚地,楚人闻之皆搔耳捶胸,泣下数行。”
寓意
表达极度懊悔和痛苦的情绪,提醒人们要珍惜机会,避免后悔。
列子

1.

听到这个坏消息,他搔耳捶胸,懊悔不已。

2.

比赛失利后,队员们搔耳捶胸,感到非常遗憾。

3.

他因为错过了重要的机会而搔耳捶胸,后悔莫及。

4.

听到朋友的噩耗,她搔耳捶胸,泪水直流。

5.

因为没有及时完成任务,他搔耳捶胸,感到非常自责。

6.

他~,十分懊恼。

搔耳捶胸的翻译
德语
sich die Haare raufen und sich auf die Brust schlagen
日语
髪をかきむしり胸をたたく
法语
se tirer les cheveux et se frapper la poitrine
英语
tear one's hair and beat one's chest
搔耳捶胸的字意分解
sāo
1:(形声。从手,蚤声。本义:用指甲轻刮)。
2:同本义。
3:骚扰;骚乱。
ěr
1:(象形。甲骨文字形,象耳朵形。汉字部首之一。本义:耳朵)。
2:同本义。
3:谷物在雨淋后所生的芽。
4:位置在两旁的如:耳门;耳房。
5:退后,居次。
6:表示限制,相当于“而已”、“罢了”。
7:表示肯定或语句的停顿与结束,如同“矣”,相当于“了”、“啊”、“也”。
8:表示转折关系,相当于“而”。
chuí
1:(形声。从手,垂声。本义:棒打)。
2:同本义。
3:马杖
xiōng
1:(形声。从肉,匈声。本作“匈”,胸是后起字。本义:胸膛)。
2:同本义。
3:内心;心里。

搔耳捶胸,生僻汉语成语,读音是(sāo ěr chuí xiōng)。abac式组合,搔耳捶胸意思是:形容人因焦急、不安或痛苦而搔耳朵、捶胸脯的动作,表达极度焦虑或懊悔的情绪。 表达极度懊悔和痛苦的情绪,提醒人们要珍惜机会,避免后悔。