拊心泣血的解释
形容极度悲痛,痛心疾首,泣血而泣,常用以表达对某事的极度悔恨或内疚。
出处
1.
《旧唐书·良吏传上·薛大鼎》:“请勿攻河东,从龙门直渡,据永丰仓,传檄远近,则足食足兵。既总天府,据百二之所,斯亦拊心泣血之计。”2.
出自《三国志·蜀书·先主传》,原句是“先主泣曰:‘吾兄数亡,孤苦无依,拊心泣血,痛入骨髓。’”寓意
表达极度悲痛和悔恨的情感,提醒人们要珍惜和慎重对待生活中的重要事情。
列子
1.
听到朋友去世的消息,他拊心泣血,悲痛万分。2.
看到自己一手创办的公司倒闭,他拊心泣血,悔恨不已。3.
当她得知自己的过失导致了事故,她拊心泣血,内疚难当。4.
他看到家乡被洪水毁坏,拊心泣血,泪水止不住地流。5.
在父亲的葬礼上,她拊心泣血,泣不成声。6.
《新唐书·仆固怀恩传》:“陛下不垂明察,欲使忠直之臣陷谗邪之党,臣所为~者也。”拊心泣血的翻译
德语
sich die Brust schlagen und Bluttränen weinen
日语
胸を打って血の涙を流す
法语
se frapper la poitrine et pleurer des larmes de sang
英语
to beat one's chest and weep tears of blood
拊心泣血的字意分解
fǔ
1:(形声。从手,付声。本义:抚摸)。
2:同本义。
3:拊掌:拍手。表示惊讶,恼怒或欢喜。
4:
5:体恤抚慰。
6:抚摸。
xīn
1:(象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义:心脏)。
2:同本义。
3:内心。
4:古代人以心为思维器官,故后沿用为脑的代称。
5:思想。
6:中心,中央。
7:又。
qì
1:(形声。从水,立声。本义:无声或低声地哭)。
2:同本义。
3:眼泪。
xuè
1:(指事。小篆字形,从皿,“一”象血形。表示器皿中盛的是血。本义:牲血,供祭祀用)。
2:同本义。后泛指血液。
3:指妇女的月经。
4:悲痛的泪水。
5:血脉。
6:用鲜血涂沾。
7:杀伤,杀害。
8:染,涂。
9:指有血缘关系的近亲。亦指血缘、血统。
10:喻红色。
xiě
1:口语读音(多单用)。

拊心泣血,生僻汉语成语,读音是(fǔ xīn qì xuè)。abac式组合,拊心泣血意思是:形容极度悲痛,痛心疾首,泣血而泣,常用以表达对某事的极度悔恨或内疚。 表达极度悲痛和悔恨的情感,提醒人们要珍惜和慎重对待生活中的重要事情。